Paroles et traduction Amparo Ochoa - Traición a Juan
Como
hare
para
olvidar
Как
мне
забыть
Esta
pena,
que
me
mata
Эту
боль,
что
меня
убивает?
Me
toco
por
traicionar,
se
muy
bien
Мне
выпало
предать,
я
знаю,
Que
he
sido
ingrata
Что
я
была
неблагодарной.
Una
tarde
en
el
jacal
Однажды
вечером
в
хижине
Entregue
mi
corazón
Я
отдала
свое
сердце.
No
lo
pude
remediar
Я
не
смогла
удержаться,
Le
jugué
traición
a
Juan,
con
el
hijo
del
patron
Я
предала
Хуана
с
сыном
хозяина.
La
promesa
de
su
amor
Обещание
его
любви
Como
nube
me
envolvió
Окутало
меня,
как
облако.
Que
tristeza
y
que
dolor
Какая
печаль
и
какая
боль,
Se
me
fue,
me
abandono
Он
ушел,
он
бросил
меня.
Ahora
sola
en
el
trigal
Теперь
я
одна
на
пшеничном
поле,
En
la
milpa
y
el
jacal
На
кукурузном
поле
и
в
хижине.
Lo
que
mas
me
parte
el
alma
es
mirar...
Что
больше
всего
разрывает
мне
душу,
так
это
видеть...
Llorando
a
Juan
Как
плачет
Хуан.
La
promesa
de
su
amor
Обещание
его
любви
Como
nube
me
envolvió
Окутало
меня,
как
облако.
Que
tristeza
y
que
dolor
Какая
печаль
и
какая
боль,
Se
me
fue,
me
abandono
Он
ушел,
он
бросил
меня.
Ahora
sola
en
el
trigal,
Теперь
я
одна
на
пшеничном
поле,
En
la
milpa
y
el
jacal
На
кукурузном
поле
и
в
хижине.
Lo
que
mas
me
parte
el
alma
es
mirar...
Что
больше
всего
разрывает
мне
душу,
так
это
видеть...
Llorando
a
Juan
Как
плачет
Хуан.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.