Paroles et traduction Amparo Sánchez - Sé Que No Sé

Sé Que No Sé

Sé que no sé, sé que no sé,
Sé que no sé, sigo aprendiendo.
Sé que no sé, sé que no sé,
Sé que no sé, no sé pero siento.

Que una sola noche puede
Ser tan larga y tan corta.
Lo sencillo no es tan fácil de ver,
Y lo sencillo es lo que importa.

La vida es una muerte, viene sin avisar,
Te mira de frente cuando se lleva a los demás.

Tengo la esperanza en un cajón
Llamando, que la recuerde,
El beso de mi primer amor
Y los hijos de mi vientre.

Sé que no sé, sé que no sé,
Sé que no sé, sigo aprendiendo.
Sé que no sé, sé que no sé,
Sé que no sé, no sé pero siento.

Que la ira te ciega y no deja
Curar las heridas.
Donde hubo tanto fuego
Quedan llamas encendidas.

Con nuestro saco de piedras se pasan los días.
Pasan unos, y otros vuelan con el sol de tu sonrisa.

Tengo miedos en mis noches,
Luces en mis días.
La lucha y los colores
De mi triste alegría.

Sé que no sé, sé que no sé,
Sé que no sé, sigo aprendiendo.
Sé que no sé, sé que no sé,
Sé que no sé, no sé pero siento.

Sé que no sé, sé que no sé,
Sé que no sé.
Sé que no sé, sé que no sé,
Yo sólo sé que no sé.

Знаю, что не знаю

Знаю, что не знаю, знаю, что не знаю,
Знаю, что не знаю, я продолжаю учиться.
Знаю, что не знаю, знаю, что не знаю,
Знаю, что не знаю, не знаю, но чувствую.

Что одна ночь может
Быть такой длинной и такой короткой.
Простое не так легко увидеть,
И простое - это то, что важно.

Жизнь – это смерть, она приходит без предупреждения,
Смотрит тебе в лицо, когда забирает других.

Храню надежду в ящике,
Она зовет, чтобы я помнила,
Поцелуй моей первой любви
И детей моего чрева.

Знаю, что не знаю, знаю, что не знаю,
Знаю, что не знаю, я продолжаю учиться.
Знаю, что не знаю, знаю, что не знаю,
Знаю, что не знаю, не знаю, но чувствую.

Что гнев ослепляет и не дает
Залечить раны.
Там, где был такой сильный огонь,
Остаются тлеющие угли.

С нашим мешком камней проходят дни.
Некоторые проходят, а другие летят с солнцем твоей улыбки.

У меня есть страхи в моих ночах,
Свет в моих днях.
Борьба и цвета
Моей печальной радости.

Знаю, что не знаю, знаю, что не знаю,
Знаю, что не знаю, я продолжаю учиться.
Знаю, что не знаю, знаю, что не знаю,
Знаю, что не знаю, не знаю, но чувствую.

Знаю, что не знаю, знаю, что не знаю,
Знаю, что не знаю.
Знаю, что не знаю, знаю, что не знаю,
Я знаю только то, что ничего не знаю.