Paroles et traduction Ampersan - Desaparecer

Desaparecer

Voy a desaparecer poquito a poco. Unos me verán caer. Hay quien tampoco.
Verán me desvaneceré de un día a otro. Algunos pensarán... no sé... o me equivoco...
Y rodaré a tus pies, encontrar la salida al amanecer, bailar junto a ti cuando apaguen las luces de este sonreir. Verte sonreir.
Voy a desaparecer, nadie lo nota. El silencio que vendrá después se me desboca.
Pones saliva en mi ser gota por gota.
Al final la flecha se ve no se equivoca.
Llegar hasta el fin y cerrarnos la herida que han plantado aquí.
Volar y volar.
Volar en pedazos abrazados. Sí. Abrazado a ti.

Vanish

I'm going to slowly disappear. Some will see me fall. Some won't.
They'll see me fade away from one day to the next. Some will think... I don't know... or am I wrong...
And I'll roll at your feet, finding the way out at dawn, dancing with you when they turn off the lights of this smile. Seeing you smile.
I'm going to disappear; no one will notice. The silence that will come after is driving me crazy.
You're putting saliva into my being drop by drop.
In the end, the arrow can be seen; it's not wrong.
Get to the end and close the wound that they planted here.
Fly and fly.
Fly in pieces, embracing. Yes. Embracing you.