Paroles et traduction Ampersan - Soñé

Soñé

Soñé que un tierno amor nos cobijaba
Volviamos a ser niños y a sorprendernos
Con cosas sencillas

Soñé que entre risas nos perdimos
Por calles claroscuras
El pavimento estaba fresco
Pintamos nuestros pasos en la acera

La música era nueva, recién nacía
Nuestros oidos puros
Nuestras voces limpias
Las pocas palabras que nos decíamos repletas de verdad y de sentido
Eran pan
Agua refrescante
Un fuego abrigador, abrigador, abrigador

Soñé que un tierno amor nos cobijaba
Volviamos a ser niños y a sorprendernos
Con cosas sencillas

Я видел сон

Мне снилось, что нежная любовь укрывает нас,
Мы снова стали детьми и удивлялись
Простым вещам.

Мне снилось, что мы, смеясь, заблудились
По улицам в полумраке,
Мостовая была прохладной,
Мы рисовали наши шаги на тротуаре.

Музыка была новой, только что родилась,
Наши уши были чисты,
Наши голоса звонки,
Те немногие слова, что мы говорили друг другу, полны истины и смысла,
Были хлебом,
Освежающей водой,
Согревающим, согревающим, согревающим огнем.

Мне снилось, что нежная любовь укрывает нас,
Мы снова стали детьми и удивлялись
Простым вещам.