Amplified. - purple - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Amplified. - purple




purple
violet
Give me a moment, I′m going for all the dolla signs
Donne-moi un instant, je vais aller chercher tous les signes de dollars
I made a deal with my omen and that's the bottom line
J'ai fait un marché avec mon présage, et c'est ça le fin mot de l'histoire
No good, no evil, but I′ve been outta line
Ni bien ni mal, mais j'ai déraillé
Focused on the prize, I'ma seize and exercise
Concentré sur le prix, je vais saisir et m'exercer
Look
Regarde
I'm warming up cause it′s game time
Je m'échauffe, car c'est l'heure du jeu
Automatic buckets in the clutch like it′s Dametime
Des paniers automatiques dans l'embrayage, comme si c'était l'heure de Dametime
Flying over beats on these flows call it hang-time
Volant au-dessus des beats sur ces flows, appelle ça du temps de suspension
Never had a choice in the world but to slang rhymes
Je n'ai jamais eu le choix au monde que de réciter des rimes
Meaning I couldn't escape
Ce qui signifie que je ne pouvais pas m'échapper
Even if you shoved a golden platter up in my face
Même si tu me mettais un plateau d'or dans la face
I′m still craving the taste
Je suis toujours en quête du goût
Legendary like Kobe and pump fakes
Légendaire comme Kobe et les fausses passes
8-8
8-8
Heating up
Je me réchauffe
24 for 24
24 pour 24
Pump brakes
Frein à main
These GOAT shots
Ces tirs de GOAT
Be show stops
Seront des arrêts de spectacle
No scope, no dots
Pas de portée, pas de points
No float, boats rock
Pas de flottement, les bateaux balancent
No smoke, no shock
Pas de fumée, pas de choc
Soaked in the soil of those Gods
Trempé dans la terre de ces dieux
That's no flop,
Ce n'est pas un flop,
This stroke hot
Ce coup est chaud
My shit butter, they nose shot
Mon truc est du beurre, ils ont le nez en l'air
I smell the fear in all of ya little social posts
Je sens la peur dans tous vos petits posts sur les réseaux sociaux
Act bold with a couple words then it′s back to ghost
Agissez avec audace avec quelques mots, puis c'est retour au fantôme
I wish that we could be civil, but I'm retracting hope
J'aimerais que nous puissions être civilisés, mais je rétracte l'espoir
That′s why I don't even entertain us being close
C'est pourquoi je ne me contente même pas de vous laisser croire que nous sommes proches
Yo run it back, if you out of sight you out of mind
Hé, relance-le, si tu es hors de vue, tu es hors d'esprit
Makin music that breaks thru it, lobotomize
Je fais de la musique qui traverse tout ça, lobotomise
I keep an open mind
Je garde l'esprit ouvert
Coping with the fact that I'm the only one left in line
En acceptant le fait que je suis le seul à rester dans la ligne
Like who the fuck still doing this in my close circle?
Comme qui diable fait encore ça dans mon cercle proche ?
Pushin′ these vocals out, until they throat purple?
Je pousse ces voix jusqu'à ce que leur gorge devienne violette ?
I′ve been on my way
J'ai été sur ma lancée
Doing some things that I never do
Je fais certaines choses que je ne fais jamais
That I never do
Que je ne fais jamais
Oh when they called my name
Oh, quand ils ont appelé mon nom
I'm teaching them things that they never knew
Je leur apprends des choses qu'ils n'ont jamais connues
They never knew...
Ils n'ont jamais connues...
Oh what′s it gonna be what's it gonna be
Oh, qu'est-ce que ça va être, qu'est-ce que ça va être
When it′s all said and done
Quand tout sera dit et fait
Oh tell me what's it gonna be what′s it gonna be
Oh, dis-moi, qu'est-ce que ça va être, qu'est-ce que ça va être
When it's all said and done
Quand tout sera dit et fait





Writer(s): Andrew Vicente


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.