Paroles et traduction Amr Diab feat. Eirini Papadopoulou - Ahe Ahe (Εσύ εσύ)

Ahe Ahe (Εσύ εσύ)

Περνάς μπροστά μου κι ο κόσμος γυρίζει
Χαμογελάς και τα πάντα φωτίζεις
Με βλέπεις, σε βλέπω και όλα αλλάζουν
Μου δίνεις ζωή, μαζί κι όπου βγει
Εσύ, εσύ, εσύ
Ο έρωτάς μου εσύ
Σε ′σένα θα χαρίσω
Ολόκληρη ζωή
Εσύ, εσύ, εσύ
Τα πάντα εσύ
Περνάς από μπροστά μου
Και γίνομαι τρελή
Εσύ, εσύ, εσύ
Ο έρωτάς μου εσύ
Σε 'σένα θα χαρίσω
Ολόκληρη ζωή
Εσύ, εσύ, εσύ
Τα πάντα εσύ
Περνάς από μπροστά μου
Και γίνομαι τρελή
في حد نشوفه بالعين نبتسم
نسلم والموضوع يتحسم
جماله بالإيد عمره ما يترسم
ظلم لتفاصيل حلوة كتيرة فيه
أهه أهه أهه
فرحة حياتي أهه
ماهو دا اللي لما عدى، كلو إتجنن عليه
أهه أهه أهه
فرحة حياتي أهه
من ساعة لما عدى، كلو إتجنن عليه
أهه أهه أهه
فرحة حياتي أهه
ماهو دا اللي لما عدى، كلو إتجنن عليه
أهه أهه أهه
فرحة حياتي أهه
من ساعة لما عدى، كلو إتجنن عليه
نساني الناس مين مشي مين وصل
دا الورد قصادي وأنا عيني في العسل
والنبي بقى دا اللي في بالي لو حصل
أنا كدا مش عايز حاجة بعديه
Εσύ, εσύ, εσύ
Ο έρωτάς μου εσύ
Σε ′σένα θα χαρίσω
Ολόκληρη ζωή
Εσύ, εσύ, εσύ
Τα πάντα εσύ
Περνάς από μπροστά μου
Και γίνομαι τρελή
أهه أهه أهه
فرحة حياتي أهه
ماهو دا اللي لما عدى، كلو إتجنن عليه
أهه أهه أهه
فرحة حياتي أهه
من ساعة لما عدى، كلو إتجنن عليه
Εσύ, εσύ, εσύ
Ο έρωτάς μου εσύ
ماهو دا اللي لما عدى، كلو إتجنن عليه
Εσύ, εσύ, εσύ
Τα πάντα εσύ
من ساعة لما عدى، كلو إتجنن عليه

Ahe Ahe (You, you)

I pass by you, and the world turns around
You smile, and everything lights up
You see me, I see you, and everything changes
You give me life, together and wherever
You, you, you
My love is you
To you, I will give
My entire life
You, you, you
Everything is you
You pass by me
And I go crazy
You, you, you
My love is you
To you, I will give
My entire life
You, you, you
Everything is you
You pass by me
And I go crazy
في حد نشوفه بالعين نبتسم
نسلم والموضوع يتحسم
جماله بالإيد عمره ما يترسم
ظلم لتفاصيل حلوة كتيرة فيه
Ahe ahe ahe
The joy of my life ahe
What is this that when it passed, everyone went crazy over it?
Ahe ahe ahe
The joy of my life ahe
From the moment it passed, everyone went crazy over it
Ahe ahe ahe
The joy of my life ahe
What is this that when it passed, everyone went crazy over it?
Ahe ahe ahe
The joy of my life ahe
From the moment it passed, everyone went crazy over it
I forgot who left and who arrived
This rose is in front of me, and my eyes are on the honey
And by the prophet, this is what I thought would happen
Like this, I don't want anything else
Εσύ, εσύ, εσύ
Ο έρωτάς μου εσύ
Σε ′σένα θα χαρίσω
Ολόκληρη ζωή
Εσύ, εσύ, εσύ
Τα πάντα εσύ
Περνάς από μπροστά μου
Και γίνομαι τρελή
Ahe ahe ahe
The joy of my life ahe
What is this that when it passed, everyone went crazy over it?
Ahe ahe ahe
The joy of my life ahe
From the moment it passed, everyone went crazy over it
Εσύ, εσύ, εσύ
Ο έρωτάς μου εσύ
What is this that when it passed, everyone went crazy over it?
Εσύ, εσύ, εσύ
Τα πάντα εσύ
From the moment it passed, everyone went crazy over it