Amr Diab - We Lesa Bethebo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Amr Diab - We Lesa Bethebo




We Lesa Bethebo
You Still Love Him
ولسة بتحبه ياقلبى ياقلبى حرام عليك
You still love him, my heart, my heart, shame on you
ازاى تامن له تانى بعد اللى عمله فيك
How can you trust him again after what he did to you?
هو انت فاكرله ايه هتبكى فى يوم عليه
Do you remember anything about him that will make you cry one day?
ماتقولى فاكر له ايه هتبكى فى يوم عليه
Don't tell me you remember anything about him that will make you cry one day
مش ده اللى كان معاك وكان هواه هواك
Isn't he the one who was with you and his love was yours?
وتانى يوم نسيك
And the next day he forgot you
ولسه بتحبه ياقلبى ياقلبى حرام عليك
You still love him, my heart, my heart, shame on you
ازاى تامن له تانى بعد اللى عاملة فيك
How can you trust him again after what he did to you?
ياريت ياقلبى ماكنت قلبى
I wish my heart wasn't my heart
مدام ظالمنى وياك ليلى
As long as it wronged me with you, my love
ياريتنا ننسى من فات ولسة
I wish we could forget what's past and gone
ده حبيبنا خاين ومالهوش غالى
This is our beloved, a traitor, and he has nothing precious
هو انت فاكرله ايه هتبكى فى يوم عليه
Do you remember anything about him that will make you cry one day?
ماتقولى فاكر له ايه هتبكى فى يوم عليه
Don't tell me you remember anything about him that will make you cry one day
مش ده اللى كان معاك وكان هواه هواك
Isn't he the one who was with you and his love was yours?
وتانى يوم نسيك
And the next day he forgot you
ولسه بتحبه ياقلبى ياقلبى حرام عليك
You still love him, my heart, my heart, shame on you
ازاى تامن له تانى بعد اللى عاملة فيك
How can you trust him again after what he did to you?
بعدنا عنة واسينا منه
We are away from him and we forgot him
ياقلبى سيبة يفضى جراحه
My heart, leave him to empty his wounds
مالك ومالة اهو راح لحالة
What do you have to do with him? He went to his state
وراح ياقلبى زى اللى راحو
And he left, my heart, like those who left
هو انت فاكرله ايه هتبكى فى يوم عليه
Do you remember anything about him that will make you cry one day?
ماتقولى فاكر له ايه هتبكى فى يوم عليه
Don't tell me you remember anything about him that will make you cry one day
مش ده اللى كان معاك وكان هواه هواك
Isn't he the one who was with you and his love was yours?
وتانى يوم نسيك
And the next day he forgot you
ولسه بتحبه ياقلبى ياقلبى حرام عليك
You still love him, my heart, my heart, shame on you
ازاى تامن له تانى بعد اللى عاملة فيك
How can you trust him again after what he did to you?






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.