Paroles et traduction Amr Mostafa - Hatewhashna

Hatewhashna

قال ايه قال هينسى . يالا عني غيب
نرجع تاني أنسى . مايصحش وعيب
اللي يروح ما بيجيش . زمنك راح عليه
ده انت هتوحشنا . وفراقك هيعيشنا
وعموماً بُكرة ان عشنا . هتجيني تقول ندمان
ده انت هتوحشنا . واما تقابل ناس غيرنا
بُكرة تقول كتر خيرنا . روح من غير إستئذان
جرى ايه ده انت قبلي . ولا نسمع عليك
وده خير يتحسبلي . ولا نسيت ماضيك
اللي يروح مابيجيش . زمنك راح عليه
ده انت هتوحشنا . وفراقك هيعيشنا
وعموماً بُكرة ان عشنا . هتجيني تقول ندمان
ده انت هتوحشنا . واما تقابل ناس غيرنا
بُكرة تقول كتر خيرنا . روح من غير إستئذان

Соскучишься

Говорит, что, мол, забудет. Давай, проваливай!
Вернёмся опять, забудем. Так нельзя, это стыдно.
Кто уходит, не возвращается. Твоё время прошло.
Ты нам будешь сниться. И твоя разлука даст нам жить.
И вообще, завтра, если доживём, ты придёшь ко мне и скажешь, что раскаиваешься.
Ты нам будешь сниться. А когда встретишь других,
Завтра скажешь, как же нам было хорошо. Уходи без разрешения.
Что случилось? Ты раньше меня. И ничего о тебе не слышно.
И это благо для меня. Или ты забыл наше прошлое?
Кто уходит, не возвращается. Твоё время прошло.
Ты нам будешь сниться. И твоя разлука даст нам жить.
И вообще, завтра, если доживём, ты придёшь ко мне и скажешь, что раскаиваешься.
Ты нам будешь сниться. А когда встретишь других,
Завтра скажешь, как же нам было хорошо. Уходи без разрешения.