Paroles et traduction Amrinder Gill - Ki Samjiye

Ki Samjiye

Ki samjhaiye,
Sajna ehna nain kamaleya nu
Kehnde tainu, dekhe bina,
Guzara nai hundaaa
Jag jaande jis naal
Dil ton lagg jandia ne
Usto vadh ke
Kuch v hor
Pyara nai hundaa
Ki samjhaiye,
Sajna ehna nain kamaleya nu
Kehnde tainu, dekhe bina,
Guzara nai hundaaa
Jag jaande jis naal
Dil ton lagg jandia ne
Usto vadh ke
Kuch v hor
Pyara nai hundaa
Pyara nai hundaa
Ki samjhaiye,
Sajna ehna nain kamaleya nu
Kehnde tainu, dekhe bina,
Guzara nai hundaaa
Jag jaande jis naal
Dil ton lagg jandia ne
Usto vadh ke
Kuch v hor
Pyara nai hundaa
Ishq kamaaya
Darr dunia da laah.ke main
Sajna tainu labh.ya
Rabb gawa ke main
Ishq kamaaya
Darr dunia da laah ke main
Sajna tainu labhya
Rabb gawa ke main
Jehri kashti ishq samundra
De vich rehndi aeeeee
Us bedi da kahton koi
Kinara nai hunda
Ki samjhaiye,
Sajna ehna nain kamaleya nu
Kehnde tainu, dekhe bina,
Guzara nai hundaaa
Jag jaande jis naal
Dil ton lagg jandia ne
Usto vadh ke
Kuch v hor
Pyara nai hunda
Tu ki jaane asi taan
Dil te laiyan ne.eee
Tere karke, neendaa assi
Gawaiyan ne
Tu ki jaane asi taan
Dil te laiyan ne
Tere karke, neendaa assi
Gawaiyan ne
Chete kariye, tainu raatan,
Nu v uth uth ke
Bharu gawahi, sutta,
Ik v tara nai hunda
Ki samjhaiye,
Sajna ehna nain kamaleya nu
Kehnde tainu, dekhe bina,
Guzara nai hundaaa
Jag jaande jis naal
Dil ton lagg jandia ne
Usto vadh ke
Kuch v hor
Pyara nai hunda
Pyara nai hunda
Jis pal meri, tu na dise nigaha nu
Osse vele rok lave, rabb sahaa nu
Jis pal meri, tu na dise nigaha nu
Osse vele rok lave, rabb sahaa nu
Akhiyan la ke "Nimeya"
Nai kade, mukh nu morhi daaaa
Injh vichadeya da fir
Mail dubara nai hunda
Ki samjhaiye,
Sajna ehna nain kamaleya nu
Kehnde tainu, dekhe bina,
Guzara nai hundaaa
Jag jaande jis naal
Dil ton lagg jandia ne
Usto vadh ke
Kuch v hor
Pyara nai hunda
Pyara nai hunda

Ki Samjiye

What should I tell,
My love, these wonderful eyes
They say, without seeing you,
I cannot survive
The world knows,
I am only devoted to your love
And besides you,
Nothing
Seems lovely
What should I tell,
My love, these wonderful eyes
They say, without seeing you,
I cannot survive
The world knows,
I am only devoted to your love
And besides you,
Nothing
Seems lovely
Seems lovely
What should I tell,
My love, these wonderful eyes
They say, without seeing you,
I cannot survive
The world knows,
I am only devoted to your love
And besides you,
Nothing
Seems lovely
I earned love
Ignoring the world, I
Found you, my love
I lost God because
I earned love
Ignoring the world, I
Found you, my love
I lost God because of you
The boat that sails in the sea of love,
Always stays in it
Nobody
Can find the shore
What should I tell,
My love, these wonderful eyes
They say, without seeing you,
I cannot survive
The world knows,
I am devoted to your love
And besides you,
Nothing
Seems lovely
You don't know that I
Have brought you to my heart
For you, I
Lost my sleep
You don't know that I
Have brought you to my heart
For you, I
Lost my sleep
Remember those nights,
I still wake up
I am a witness,
Not a single star would be out
What should I tell,
My love, these wonderful eyes
They say, without seeing you,
I cannot survive
The world knows,
I am devoted to your love
And besides you,
Nothing
Seems lovely
Seems lovely
The moment you don't give me a look,
At that moment, God should stop the time
The moment you don't give me a look,
At that moment, God should stop the time
"Nimeya"
Don't turn your face away
In this separation
There will never be reunion
What should I tell,
My love, these wonderful eyes
They say, without seeing you,
I cannot survive
The world knows,
I am devoted to your love
And besides you,
Nothing
Seems lovely
Seems lovely