Paroles et traduction Amrit Maan - Mithi Mithi

Mithi Mithi

Gonne Aane Aala!
Gulaabi Queen!
Intense music!

Lakhan turreyan phiran goriyan
Tu hi jach gayi akhan nu
Hunn sunde aaye aan
Par ishq na hoya jattan nu

Mittran nu kar gayi collect balliye
Sachi dassan look teri sick balliye
Lifetime mittran nu bond kar laan
Takkda beghani ni oh jeck balliye
Takkda beghani ni oh jeck balliye

Narm jeha gabru, haye gabru
Par tikhi tikhi tu

Gaddi kaali, haye kaali
Par chitti chitti nu
Ek thoda kauda, haye kauda
Par mithi mithi tu

Tere naal main laiyan akhiyan
Bhull gayi hosh zamane di
Nain vichon piya kar
Tainu ki lod maikhane di
Tainu ki lod maikhane di

Kudi main challi ya chhalli
Maara fire je akh da ve

Udta kahla sirre aala
Phire bahla jachda ve
Jodi enni sohni nai honi
Jagg taan hi machda ve

Gift god aen
Nale khel naseeban da
Patta ameeran ton
Eh dil gareeban da x (2)

Dil gareeban da

Ni high tera nakhra, haye nakhra
Par nikki nikki tu

Gaddi kaali, haye kaali
Par chitti chitti nu
Ek thoda kauda, haye kauda
Par mithi mithi tu

Taur meri kardi ae feel mundeya
Karda Miami saara seal mundeya
Qatlan ve cash mere sir paine ne
Labh laan koyi changa jeha vakeel mundeya
Labh laan koyi changa jeha vakeel mundeya

Modde te taake mere karke
Rifle dunali rakhda ve

Udta kahla sirre aala
Phire bahla jachda ve
Jodi enni sohni nai honi
Jagg taan hi machda ve

Bohatan saalan baad goriye
Munda notice kitta tu
Dhuppe laake rakhdi aen
Jo kaale rang di deetan tu

Akh meri boldi ae
Mote peg doldi ae
Jattan nu vi rahi koyi hosh na
Walk meri dekh ke re
Dooron matha tek deve
Appe mari jaande mera dosh na
Aivein vich maana mera dosh na

Gonne aane aaja, haye aaja
Banke Maan'an di nooh

Gaddi kaali, haye kaali
Par chitti chitti nu
Ek thoda kauda, haye kauda
Par mithi mithi tu

Сладкая, сладкая

Скоро выйдет!
Розовая Королева!
Насыщенная музыка!

Сотни красоток вокруг бродят,
Но только ты в глаза попала.
Теперь все говорят об этом,
Но разве джиты влюбляются?

Собрала всех моих друзей, красотка,
Честно говоря, твой образ просто сногсшибательный, красотка.
На всю жизнь с друзьями свяжусь,
Не смотри на чужое, красотка.
Не смотри на чужое, красотка.

Я парень мягкий, ох, мягкий,
Но ты такая острая, острая.

Тачка черная, ох, черная,
Но ты такая беленькая, беленькая.
Немного горькая, ох, горькая,
Но такая сладкая, сладкая ты.

Свои глаза я отвел бы на тебя,
Забыл про весь мир вокруг.
Пью из твоих глаз,
Что мне до кабацкой отравы?
Что мне до кабацкой отравы?

Девушка, я играю или обманываю?
Твой взгляд попал прямо в сердце.

Летаю высоко, в небесах,
И мне это очень идет.
Даже если мы не такая уж красивая пара,
Весь мир все равно сходит с ума.

Дар божий,
И игра судьбы.
У богатых прошу,
Это сердце бедняка х (2).

Сердце бедняка.

Твои капризы зашкаливают, ох, зашкаливают,
Но ты такая маленькая, маленькая.

Тачка черная, ох, черная,
Но ты такая беленькая, беленькая.
Немного горькая, ох, горькая,
Но такая сладкая, сладкая ты.

Моя манера нравится парням,
Весь Майами ставит на меня печати, парень.
Наличкой завален, деньги сыпятся на голову,
Найми хорошего адвоката, парень.
Найми хорошего адвоката, парень.

Из-за моих манер,
Держу двустволку наготове.

Летаю высоко, в небесах,
И мне это очень идет.
Даже если мы не такая уж красивая пара,
Весь мир все равно сходит с ума.

После стольких лет, красотка,
Парень тебя заметил.
Выставляешь напоказ,
Свою смуглую кожу.

Мои глаза говорят,
Большие рюмки качаются.
Даже у джита не осталось сил,
Глядя на мою походку.
Издалека бьет поклоны,
Умирают за меня, не моя вина.
Честно, не моя вина.

Приходи скорее, ох, приходи,
Стань невестой Маана.

Тачка черная, ох, черная,
Но ты такая беленькая, беленькая.
Немного горькая, ох, горькая,
Но такая сладкая, сладкая ты.