Chancey Leda - Amrit traduction en allemand

Chancey Leda

Clubukaina poney polay.
Poyendhuku a pilla rala.
Corner seat lo bomma chudane chudale.
Naa bike seat lo avathi raney rala.
Single ga simgam urlo undha
Ee singaniko thodu kaavalandha.(2)
Chancey leda. chancey ledha. (4)
Okadiga thappinchina.
Okadiga thalonchina.
Theliviga gadipina yendhuki yathana.
Nachinadi dorakale chikkinadi yethakale.(2)
Yevariki ney nachaley.
Chancey ledha.(4)
Dhina dhinam ni thalapu
Nuvevaro amo theliyale.
Idi sharamo leda. varamo
Antha motham kadha kadalale.
Valapulaa vayasulo. a pani
Jaragale.
Chancey leda
Chancey leda
Chancey leda
Chancey leda
Clubkaina poney polay.
Poyendhuku a pilla ralay.
Corner seat lo bomma
Chudane chudalay.
Na bike seat lo yavathi ranay ralay.
Single ga singam urlo undha
Ee singaniko thodu kaavalandha.

Keine Chance?

Ich bin nicht mal in den Club gegangen.
Wozu auch, wenn kein Mädchen kommt?
Im Kinosessel in der Ecke habe ich keinen Film angeschaut.
Auf meinem Motorradsitz saß kein Mädchen.
Ist der Löwe als Single in der Stadt?
Dieser Löwe braucht doch Gesellschaft. (2)
Keine Chance? Keine Chance? (4)
Ich habe mich alleine durchgeschlagen.
Alleine habe ich den Kopf gesenkt.
Ich habe meine Zeit klug verbracht, warum dann diese Qual?
Die, die mir gefiel, fand ich nicht, die, die ich erwischte, wollte ich nicht. (2)
Ich habe wohl niemandem gefallen.
Keine Chance? (4)
Tag für Tag der Gedanke an dich
Wer du bist, weiß ich nicht einmal.
Ist das ein Fluch oder ein Segen?
Die ganze Geschichte kommt nicht voran.
Im Alter der Liebe, diese Sache...
...ist nicht geschehen.
Keine Chance?
Keine Chance?
Keine Chance?
Keine Chance?
Ich bin nicht mal in den Club gegangen.
Wozu auch, dieses Mädchen kam nicht.
Im Kinosessel in der Ecke der Film
...habe ich nicht angeschaut.
Auf meinem Motorradsitz saß kein Mädchen.
Ist der Löwe als Single in der Stadt?
Dieser Löwe braucht doch Gesellschaft.