Paroles et traduction Amriz Arifin - Madu

Madu, madu
Senyumnya manis, semanis madu
Membuat hati selalu rindu
Madu, madu
Orangnya manis, semanis madu
Cintaku suci hanya untukmu

Bila kau ada di sini, hatiku bahagia
Nafasku akan berhenti bila kau tiada

Madu, madu
Senyumnya manis, semanis madu
Membuat hati selalu rindu

Sunyi kurasa dunia ini
Tanpa suara canda tawamu
Hampa terasa hidupku ini
Tanpa senyuman manis bibirmu

Aku tak bisa berpisah darimu, sayangku
Sehari saja tak jumpa
Rindu, aku rindu

Madu, madu
Senyumnya manis, semanis madu
Membuat hati selalu rindu
Madu, madu
Orangnya manis, semanis madu
Cintaku suci hanya untukmu

Bila kau ada di sini, hatiku bahagia
Nafasku akan berhenti bila kau tiada

Madu, madu
Senyumnya manis, semanis madu
Membuat hati selalu rindu

Sunyi kurasa dunia ini
Tanpa suara canda tawamu
Hampa terasa hidupku ini
Tanpa senyuman manis bibirmu

Aku tak bisa berpisah darimu, sayangku
Sehari saja tak jumpa
Rindu, aku rindu

Madu, madu
Senyumnya manis, semanis madu
Membuat hati selalu rindu
Madu, madu
Orangnya manis, semanis madu
Cintaku suci hanya untukmu

Bila kau ada di sini, hatiku bahagia
Nafasku akan berhenti bila kau tiada

Aku tak bisa berpisah darimu, sayangku
Sehari saja tak jumpa
Rindu, aku rindu

Bila kau ada di sini, hatiku bahagia
Nafasku akan berhenti bila kau tiada

Aku tak bisa berpisah darimu, sayangku
Sehari saja tak jumpa
Rindu, aku rindu

Bila kau ada di sini, hatiku bahagia
Nafasku akan berhenti bila...

Милая, милая
Ее улыбка сладка, сладка, как мед
Заставь сердце всегда тосковать
Милая, милая
Он милый, сладкий, как мед
Моя любовь священна только для тебя

Когда ты здесь, мое сердце счастливо
Мое сердце остановится, когда ты уйдешь

Милая, милая
Ее улыбка сладка, сладка, как мед
Заставь сердце всегда тосковать

Я думаю, что в мире все спокойно
Без звука твоего смеха
Я чувствую эту пустоту в своей жизни
Без сладкой улыбки на твоих губах

Я не могу расстаться с тобой, моя дорогая
День, не видя
Скучаю, я скучаю

Милая, милая
Ее улыбка сладка, сладка, как мед
Заставь сердце всегда тосковать
Милая, милая
Он милый, сладкий, как мед
Моя любовь священна только для тебя

Когда ты здесь, мое сердце счастливо
Мое сердце остановится, когда ты уйдешь

Милая, милая
Ее улыбка сладка, сладка, как мед
Заставь сердце всегда тосковать

Я думаю, что в мире все спокойно
Без звука твоего смеха
Я чувствую эту пустоту в своей жизни
Без сладкой улыбки на твоих губах

Я не могу расстаться с тобой, моя дорогая
День, не видя
Скучаю, я скучаю

Милая, милая
Ее улыбка сладка, сладка, как мед
Заставь сердце всегда тосковать
Милая, милая
Он милый, сладкий, как мед
Моя любовь священна только для тебя

Когда ты здесь, мое сердце счастливо
Мое сердце остановится, когда ты уйдешь

Я не могу расстаться с тобой, моя дорогая
День, не видя
Скучаю, я скучаю

Когда ты здесь, мое сердце счастливо
Мое сердце остановится, когда ты уйдешь

Я не могу расстаться с тобой, моя дорогая
День, не видя
Скучаю, я скучаю

Когда ты здесь, мое сердце счастливо
Мое сердце остановится, когда...