Paroles et traduction Ams - Es fängt gerade erst an

Es fängt gerade erst an

Es war Ein komisches Jahr, fühl mich seit 2 Jahren
Wie vor 3 Jahren, dabei ist nichts mehr so wie es war
Zum Beispiel geht jetzt nichts mehr ohne Vertrag wir sind legit
Doch es wird immer noch keine Kohle gemacht
Es wird reinvestiert solang bis jeder es sieht
Jede es sieht und dann irgendwann hol ich mein hak
Hab viel coole Leute kennengelernt viel connected
Doch coole Leute machen Sachen sind viel beschäftigt
Zum Beispiel wollten wir für euch Videos drehen
Haben uns vor paar Monaten getroffen und dann nie mehr gesehen
Und ich kann euch sagen das auch der Song noch nicht mal raus ist
Wann er kommt? Das ist vertraulich
Doch ich kann euch schonmal sagen das wird Alles Mein Shit
Was ich mein seht ihr dann wenn das alles eintrifft
Träume groß, bald singen ganze Hallen mein Hit
Bis dahin renn ich weiter auch wenn es noch weit ist

Es fängt es gerade erst an
Doch sind schon soweit gerannt
Ein Jahr geht ein Jahr kommt
Und wir beginnen wieder von vorn

Die letzten Monate ist viel passiert
Anfang des Jahres antwortete ich auf Smalltalk noch damit das ich studier
Dabei hab ich nie viel studiert
Außer Keemo und Kendrick Alben
Jetzt sag ich ich bin Künstler was sie fragen was ich mach
Denn dieses Jahr hab ich so viel gemacht
Es fing an bei Fourseven, danke für die Chance
Erstes mal Battlerap, direkt performt
Währenddessen gehen die Streams langsam hoch
Zum Ersten mal schreiben Leute von früher mir die Lieder sind dope
Und nach 10 Jahren Rap, nach 10 Jahren schreiben
Wird mein erster echter Hit ein Partyschlager sein
Eine Woche Platz 1 in den viral Charts
Plötzlich führ ich Gespräche mit Labels und Anwälten
Muss Buchhaltung machen ich hätts niemals gedacht
Das sie meinem Namen bald Rap, Schlager und Poetry Slam anheften
Doch jetzt steh ich hier melancholisch und erschöpft so als hätte ich gestern ne krasse Party erlebt
Fühl mich wie nach einem Marathon und gleichzeitig so als würde ich gerade erst an Der Start Linie stehen

Es fängt es gerade erst an
Doch sind schon soweit gerannt
Ein Jahr geht ein Jahr kommt
Und wir beginnen wieder von vorn

Dieses Jahr bin ich an meine Grenzen gekommen
Ich hab paar Sachen gewonnen und ein Menschen verloren
Lehrer sagten mir ich schaff das nicht
Jetzt sitz ich an der Uni mit ein Blatt und Stift

Es fängt es gerade erst an
Doch sind schon soweit gerannt
Ein Jahr geht ein Jahr kommt
Und wir beginnen wieder von vorn

It's Only Just Beginning

It's been a weird year, for 2 years now, I've felt
Like 3 years ago, nothing is like it used to sound
For example, nothing works without a contract, we're legit
But we still have no money
It's reinvested until everyone sees it
Everyone sees it and then, at some point, I'll get my cut
I've met lots of cool people, made lots of connections
But cool people are busy doing things
For example, we wanted to shoot videos for you
We met a few months ago and then never saw each other again
And I can tell you, that the song isn't even out yet
When is it coming out? That's confidential
But I can tell you right now, that's gonna be my shit
What I mean, you'll see when it all happens
Dream big, soon whole halls will be singing my hit
Until then, I'll keep running, even if it's still far away

It's only just beginning
But we've already come so far
A year goes by, a year comes
And we start over again

A lot has happened in the last few months
At the beginning of the year, I still answered when asked by small talk that I was a student
Even though I haven't studied much
Except for Keemo and Kendrick albums
Now I say I'm an artist, when they ask what I'm doing
Because this year I've done so much
It started with Fourseven, thanks for the opportunity
First time battle rapping, performing directly
In the meantime, the streams are slowly going up
For the first time, people from long ago write to me that the songs are dope
And after 10 years of rap, after 10 years of writing
My first real hit will be a party tune
One week at number 1 in the viral charts
Suddenly, I have conversations with labels and lawyers
I have to do bookkeeping, I would never have thought
That soon they would attach rap, schlager and poetry slam to my name
But now I'm standing here, melancholic and exhausted as if I had just experienced an amazing party yesterday
I feel like after a marathon and at the same time as if I was just at the starting line

It's only just beginning
But we've already come so far
A year goes by, a year comes
And we start over again

I've reached my limits this year
I've won a few things and I've lost someone
Teachers told me I couldn't do it
Now I'm sitting at university with a piece of paper and a pen

It's only just beginning
But we've already come so far
A year goes by, a year comes
And we start over again