Paroles et traduction Ams - Sod

Sod

Geceleri kaldım sen başıma
Gel yanıma ölüyorum az kaldı tabiatım bela
Gel başıma caddelerde uyudum rasladım kokuna
Dokturum geceleri yasaklarsa kaç yazar
Ayım sendin güneş bile kıskanırsa
Kaç yazar
Dizelerde
Can yakan bekleyen sadece bendim kimbilir bunuda hak yazar
Azrail zulamda ruhumda pranga
Tetiği çek bi anda
Hiç bilemezsin gök
Yüzünden süzülmeyi
Yoktun soldum filizlen
Sen kül açan gülü sevdin
üzülmeyim diye
Gülmeyi unutana zor hayat
Her geceler yine boş hayal
Zaten hastayım mezarda firarda
Rakımda terk eder kafamda silah var
Mezarıma gelme araftayım
Tarif edilemez taraftayım
Kafamda fareler dolaşır ciğerim havasız yoksulum kalbimde sen yoksun
Biri olsun karanlığma konuk olsun
Biri olsun ayyaşlığma
Konu olsun biri olsun
Kirpiklerin gözkapalarımla sevişirken
Hastalığma zorum olsun

Sod

You were with me at night
Come to me, I'm dying, my nature is a disaster
Come to me, I slept on the streets and found your scent
What good will it do if the doctors forbid me at night?
You were my moon, even the sun would be jealous
What good will it do?
In these lines
Only I was the one who suffered and waited, who knows, this too will become reality
Azrael is in my cell, chains on my soul
Pull the trigger in an instant
You can never know, oh heaven
To drip down your face
Without you, I withered, sprout
You loved the rose that bloomed in the ashes
So that I would not be sad
Life is hard for the one who has forgotten how to laugh
Every night is another empty dream
I'm already sick, a fugitive in my grave
My mind leaves at altitude, there is a gun in my head
Don't come to my grave, I'm in limbo
I'm on an indescribable side
Rats run around in my head, my lungs are suffocating, I'm poor, I don't have you in my heart
Let someone be a guest in my darkness
Let someone become my debauchery
Be someone
While your eyelashes make love with my eyelids
Let my illness be my torment