Paroles et traduction Amsie Brown feat. Syster Sol - Älskad
Du
måste
sett
någonting
som
ingen
annan
såg
Ты,
должно
быть,
видел
что-то,
чего
не
видел
никто
другой.
Fick
höra
rykten
men
tänkte
'låt
dom
prata
på'
До
меня
дошли
слухи,
но
я
подумал:
"пусть
болтают".
Trots
alla
misstag
och
att
jag
ofta
varit
låg
Несмотря
на
все
ошибки,
я
часто
был
подавлен.
Och
många
gången
inte
mycket
man
kan
lita
på
И
много
раз
не
многим
ты
можешь
доверять
Att
du
är
kvar
vid
min
sida,
så
svårt
att
förstå
Что
ты
все
еще
рядом
со
мной,
так
трудно
понять,
Du
följer
med
mig
på
vägen
ingen
ville
gå
что
ты
идешь
со
мной
по
дороге,
по
которой
никто
не
хотел
идти.
Du
fann
en
plats
inom
mig
som
ingen
kunde
nå,
så
Ты
нашел
во
мне
место,
до
которого
никто
не
мог
дотянуться,
так
что
...
Känner
mig
älskad,
älskad
Чувствовать
себя
любимым,
любимым.
Och
baby,
jag
längtar,
längtar
И,
детка,
я
тоскую,
тоскую
...
Orkar
inte
vänta,
vänta
Не
могу
ждать,
ждать
...
Vill
aldrig
vara
ensam
igen
Никогда
больше
не
хочу
быть
одна.
Lyssna
baby
Послушай,
детка.
Du
vet
ju
redan
om
det
В
конце
концов,
ты
уже
знаешь
об
этом.
Jag
såg
det
i
dig,
redan
från
första
gången
Я
увидел
это
в
тебе
с
самого
начала.
Lyssna
baby,
du
vet
ju
redan
om
det
Послушай,
детка,
ты
уже
знаешь
об
этом.
Baby
boy,
du
har
ett
sett
som
få
(??)
Малыш,
ты
видел
так
мало
(??)
Älskar
när
du
skrattar
och
när
du
är
låg,
uh
(??)
Люблю,
когда
ты
смеешься
и
когда
тебе
грустно,
а
(??)
Det
du
är,
är
mycket
större
än
så
То,
что
ты
есть,
гораздо
больше,
чем
это.
Ingen
fara,
jag
vet,
livet
kan
va
svårt
Не
волнуйся,
жизнь
может
быть
трудной.
Genom
allt
baby,
jag
vill
få
dig
att
förstå
Несмотря
ни
на
что,
детка,
я
хочу,
чтобы
ты
поняла,
Kunde
aldrig
tro
du
skulle
känna
så
что
никогда
не
думала,
что
ты
будешь
так
себя
чувствовать.
Det
du
viskar
till
mig
när
ingen
annan
ser
på
Что
ты
шепчешь
мне,
когда
никто
не
видит?
Gör
mig
mall,
får
mig
att
sväva
runt
bland
moln
Делает
меня
шаблоном,
заставляет
меня
парить
среди
облаков,
Du
har
mig,
yeah
ты
поймал
меня,
да
Du
har
mig
Ты
поймал
меня
Amsie,
amamam
Amsie
Амси,
амамам
Lyssna
baby
Послушай,
детка.
Du
vet
ju
redan
om
det
В
конце
концов,
ты
уже
знаешь
об
этом.
Jag
såg
det
i
dig,
redan
från
första
gången
Я
увидел
это
в
тебе
с
самого
начала.
Lyssna
baby,
du
vet
ju
redan
om
det
Послушай,
детка,
ты
уже
знаешь
об
этом.
Känner
mig
älskad,
älskad
Чувствовать
себя
любимым,
любимым.
Och
baby,
jag
längtar,
längtar
И,
детка,
я
тоскую,
тоскую
...
Orkar
inte
vänta,
vänta
Не
могу
ждать,
ждать
...
Vill
aldrig
vara
ensam
igen
Никогда
больше
не
хочу
быть
одна.
Luta
ditt
huvud
mot
mitt
bröst
nu,
hör
mitt
hjärta
slå
Положи
голову
мне
на
грудь,
послушай,
как
бьется
мое
сердце.
Jag
trodde
nog
aldrig
någonsin
att
jag
skulle
känna
så
Я
никогда
не
думал,
что
буду
так
себя
чувствовать.
Påminner
mig
om
den
där
känslan
man
får
när
vinter
till
blir
till
vår
Это
напоминает
мне
то
чувство,
которое
ты
испытываешь,
когда
зима
превращается
в
весну.
...
det
bara
vi
två
...
только
мы
вдвоем.
Det
som
vi
gör
mellan
oss
två
inom
oss(?)
som
bara
vi
förstår
Что
мы
делаем
между
нами
двумя
внутри
нас
(?),
что
только
мы
понимаем?
Du
är
den
ända
kvinnan
i
mitt
liv
som
får
mig
må
så
Ты
единственная
женщина
в
моей
жизни,
которая
заставляет
меня
чувствовать
себя
так.
Känner
mig
älskad,
älskad
Чувствовать
себя
любимым,
любимым.
Och
baby,
jag
längtar,
längtar
И,
детка,
я
тоскую,
тоскую
...
Orkar
inte
vänta,
vänta
Не
могу
ждать,
ждать
...
Vill
aldrig
vara
ensam
igen
Никогда
больше
не
хочу
быть
одна.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): MARCELO SALAZAR, JAMIE JOBE, ISABEL SANDBLOM
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.