Paroles et traduction Amuk - Aku Mahu Pulang (Edisi Emas)

Aku Mahu Pulang (Edisi Emas)

Gelap malam, pasti terang
Sang mentari, pasti datang
Kesesatan, perjalanan
Rahmat tuhan, menentukan

Berikan ku masa, mencuci dosa
Aku kan pulang, menebus usia
Di musim berlalu, sepi memburu
Memaksa perindu, meruntuhkan nafsu

Dengan khayalan sebuah kehidupan
Jarum suntikan, menjadi pegangan
Menjadi buruan

Terimalah kembali, wajah ini
Jangan terus membenci, sampai mati
Sedang hari berganti, kau mengerti
Sedang masa berganda, kau merasa

Aku manusia, pelakon cerita
Di pementasan, alam ciptaannya
Bukan sengaja, melanggar arahan
Kadang terlupa, watak dan peranan
Aku manusia

Gelap malam. Gelap malam
Pasti terang pasti terang
Sang mentari sang mentari
Pasti datang pasti datang
Kesesatan kesesatan
Perjalanan perjalanan
Rahmat tuhan rahmat Tuhan
Menentukan menentukan

Я хочу домой (Золотое издание)

Темная ночь, непременно рассвет,
Солнце взойдёт, сомнений нет.
Заблуждения - часть пути,
Милость бога всё определит.

Дай мне время, смыть грехи,
Я вернусь, искуплю свои дни.
Время идёт, словно зверь в погоне,
Заставляет тосковать, крушит твои желания.

С фантазиями о другой жизни,
Иглой в руке, цепляясь за надежду,
Становясь добычей.

Прими меня обратно, взгляни на меня,
Не проклинай до самой смерти.
Дни сменяют друг друга, ты поймёшь,
Время идёт, ты почувствуешь.

Я человек, актёр в этой пьесе,
На сцене мироздания.
Я не хотел нарушать правила,
Иногда я забывал роль и слова.
Я человек.

Темная ночь. Темная ночь.
Непременно рассвет. Непременно рассвет.
Солнце взойдёт. Солнце взойдёт.
Сомнений нет. Сомнений нет.
Заблуждения. Заблуждения.
Часть пути. Часть пути.
Милость бога. Милость бога.
Всё определит. Всё определит.