Paroles et traduction Amuk - Hakikat (Versi Menjelang 2004)
Kusambut
tanganmu
Я
приветствую
твою
руку
Di
lembayung
senja
В
лучах
заката,
Lukisan
sejarah
Картины
истории
Mengukir
kulitmu
Отпечатались
на
твоей
коже.
Mungkinkah
terlewat
Неужели
мы
упустили
Pertemuan
kali
ini
Эту
встречу,
Setelah
terpisah
После
того,
как
расстались
Di
pintu
realiti
У
дверей
реальности?
Kepulangan
semula
Возвращение
назад
Membuka
cerita
Открывает
историю.
Hujan
panas
sepanjang
jalan
Дождь
и
зной
на
всем
пути,
Terketar
jemarimu
Твои
пальцы
дрожат,
Melukiskan
rasa
Рисуя
чувства
Di
sejarah
yang
berlalu
В
ушедшей
истории.
Cahaya
di
mata
Свет
в
твоих
глазах
Tak
seindah
dulu
Уже
не
так
ярок,
как
прежде.
Gagah
semangatmu
Твоя
былая
сила
духа
Dikuburi
rindu
Погребена
тоской.
Mencari
yang
hilang
Ты
ищешь
то,
что
потеряно,
Dan
yang
lepas
masa
lalu
То,
что
осталось
в
прошлом.
Kau
sekuntum
bunga
Ты
— цветок,
Yang
semakin
layu
Который
постепенно
увядает.
Kalaulah
ku
dapat
Если
бы
я
мог
Menyeru
waktu
dulu
Вернуть
былые
времена,
Kuhias
semula
ia
untukmu
Я
бы
снова
украсил
их
для
тебя,
Kupimpin
tanganmu
Я
бы
взял
тебя
за
руку
Ke
zaman
indah
syahdu
И
повел
в
те
чудесные
времена.
Tidaklah
kau
seperti
hati
ini
Твое
сердце
не
похоже
на
мое.
Évaluez la traduction
1
Lebai Malang
2 Damai
3 Dikir Timur
4 Dalam Semak
5 Latah
6 Ngap Sayot
7 Jernih
8 Hantu Yang Takut
9 Hakikat (Versi Menjelang 2004)
10 Aku Mahu Pulang
11 Tak Relevan
12 Ranap
13 Tak Merdeka
14 Matahari
15 Akar Dan Bumi
16 Khalifah Yang Sempurna
2 Damai
3 Dikir Timur
4 Dalam Semak
5 Latah
6 Ngap Sayot
7 Jernih
8 Hantu Yang Takut
9 Hakikat (Versi Menjelang 2004)
10 Aku Mahu Pulang
11 Tak Relevan
12 Ranap
13 Tak Merdeka
14 Matahari
15 Akar Dan Bumi
16 Khalifah Yang Sempurna
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.