Paroles et traduction Amuk - Sentuhilah Aku

Sentuhilah Aku

Mencari puas mencari
Makna diri sendiri tak ku temui
Perintah hati tiada bertepi
Nilai yang suci dinodai

Selangkahku berjutanya lara
Jerih dalam sensara tak bersuara
Terjaring minda tertutuplah mata
Miskin jiwa di cengkami dosa

Berikanku kesempatan
Melenyap keangkuhan
Berikanku pengharapan
Menebus kegagalan

Sentuhilah diriku
Dengan makrifat dengan kasih sayang
Agar terpadam kegusaran hati ini
Menitis tafsiran dari kesalan
Asap hitam memedihkan
Aku mendaki mencari erti
Akhirnya bertemu disini

Sebening air mata ku
Mengalirlah kejiwa mencuci dosa
Merawat luka-luka

Berikanku kesempatan
Melenyap keangkuhan
Berikanku pengharapan
Menebus kegagalan

Tersingkap rahsia suci
Dari gemuruh gelam berarak pergi
Memungkin yang abadi
Di relung hati

Touch Me

Seeking peace, seeking
The meaning of my own self, I cannot find
The command of my heart, endless and profound
The sacred values, stained and defiled

With every step I take, sorrow abounds
Toil within suffering, silent and profound
Trapped by my mind, my eyes are shut
A soul impoverished, held captive by sin

Give me a chance
To let go of my arrogance
Give me hope
To redeem my failures

Touch me
With your knowledge, with your love
So that the turmoil in my heart may cease
Let interpretations flow from my regrets
Black smoke suffocates me
I climb, seeking meaning
And finally find it here

As pure as my tears
Flowing into my soul, washing away my sins
Healing my wounds

Give me a chance
To let go of my arrogance
Give me hope
To redeem my failures

The sacred secret is revealed
From the rumbling darkness, it marches away
Making the eternal possible
In the depths of my heart