Paroles et traduction Amuk - Tiada Lagi Kidungmu

Tiada Lagi Kidungmu

Oh, yeah, yeah, yeah
Oh
Ey, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Air mata yang berderai
Siapa yang menghapuskan?
Hati kering dan gersang
Siapa yang meneduhkan? Yeah

Sedangkan kau yang kusayang
Telah pergi dariku
Dengan cinta dan harapan
Hidupku, oh sayang, yeah

Tiada lagi kudengar kidungmu
Tiada lagi derai tawamu
Hanya kesepian
Yang kian mencengkam
Jiwaku, oh yeah

Malam-malam dingin membeku
Hari-hari kian kelabu
Dalam doa kudus
Kusebut namamu
Cintaku
Oh, yeah

Tiada lagi kudengar kidungmu
Tiada lagi derai tawamu
Hanya kesepian
Yang kian mencengkam
Jiwaku, oh yeah

Malam-malam dingin membeku
Hari-hari kian kelabu
Dalam doa kudus
Kusebut namamu
Cintaku

Oh, sayang
Damailah kau di sana
Di sisi Tuhan
Yang Esa

Твои песни больше не звучат

О, да, да, да
О
Эй, да, да, да, да, да

Слезы льются рекой,
Кто же их осушит?
Сердце сухое и пустое,
Кто же его утешит? Да

Ведь ты, моя любовь,
Ушла от меня,
Забрав с собой любовь и надежду
Моей жизни, о любимая, да

Твои песни больше не звучат,
Твой смех больше не слышен,
Только одиночество
Все сильнее сжимает
Мою душу, о да

Ночи холодные, морозные,
Дни серые, унылые,
В святой молитве
Я шепчу твое имя,
Моя любовь,
О, да

Твои песни больше не звучат,
Твой смех больше не слышен,
Только одиночество
Все сильнее сжимает
Мою душу, о да

Ночи холодные, морозные,
Дни серые, унылые,
В святой молитве
Я шепчу твое имя,
Моя любовь,

О, любимая,
Покойся с миром там,
Рядом с Богом,
Единым.