Paroles et traduction Amy Grant - Brand New Start

Brand New Start

When I think of all of the things He′s doin' for me,
It makes me stand in wonder at what He′s making me to be.
Tryin' to walk through straight, but getting turned around,
Always makin' the Master take a backseat and wait around.
But I praise the Lord for giving me a brand new start each day,
And I praise His blessed name for guiding me all along the way.
If He didn′t, I wouldn′t even try.
Well maybe you can't see a change, you know these things can take time.
But now that I′ve found Jesus, well He's given me peace of mind.
Now ev′ry day's just a chance to grow close to Him,
I may not win all the battles, but it′s a victory in Him.
Well I praise the Lord for giving me a brand new start each day,
And I praise His blessed name for guiding me all along the way.
If He didn't, I would surely die.

Совершенно новое начало

Когда я думаю обо всем, что Он делает для меня,
Я изумляюсь тому, кем Он помогает мне стать.
Пытаюсь идти прямо, но сбиваюсь с пути,
Постоянно заставляю моего Господа ждать и отступать на второй план.
Но я славлю Господа за то, что Он дарует мне совершенно новое начало каждый день,
И я славлю Его благословенное имя за то, что Он ведет меня на всем пути.
Без Него я бы даже не пыталась.
Возможно, ты не видишь изменений, знаешь, такие вещи требуют времени.
Но теперь, когда я обрела Иисуса, Он даровал мне душевный покой.
Теперь каждый день — это шанс стать ближе к Нему,
Я могу не выиграть все битвы, но в Нем — моя победа.
Я славлю Господа за то, что Он дарует мне совершенно новое начало каждый день,
И я славлю Его благословенное имя за то, что Он ведет меня на всем пути.
Без Него я бы непременно погибла.