Paroles et traduction Amy Grant - Straight Ahead

Day by day, dream by dream.
I fight to find the way to go.
Every day opens a different door.
Every dream shadows the one before.
But slowly I can see
The way You′ve made for me.

Straight ahead, I can see Your light.
Straight ahead, through the dark.
Straight ahead, there's no left or right.
Straight ahead, to your heart.

Carry on through the night,
When the road is hard to find.
Lying lights tell me to turn around.
Lying thoughts tell me I′m lost not found.
But clearly I can see
You're waiting there for me.

Straight ahead, I can see Your light.
Straight ahead, through the dark.
Straight ahead, there's no left or right.
Straight ahead, to your heart.

Straight ahead, (straight ahead),
Straight ahead, (straight ahead),
Straight ahead, (straight ahead),
Straight ahead, (straight ahead).

Straight ahead (straight ahead), I can see Your light.
Straight ahead, through the dark (through the dark).
Straight ahead, there′s no left or right.
Straight ahead, to your heart.

Straight ahead...

День за днем, мечта за мечтой.
Я борюсь, чтобы найти путь.
Каждый день открывает новую дверь.
Каждый сон отбрасывает тень на предыдущий.
Но постепенно я начинаю понимать.
Путь, который ты сделал для меня.

Прямо перед собой я вижу твой свет.
Прямо вперед, сквозь темноту.
Прямо вперед, нет ни правого, ни левого.
Прямо в сердце.

Продолжай идти сквозь ночь,
Когда трудно найти дорогу.
Лживые огни говорят мне развернуться.
Лживые мысли говорят мне, что я потерян, а не найден.
Но я ясно вижу.
Ты ждешь меня там.

Прямо перед собой я вижу твой свет.
Прямо вперед, сквозь темноту.
Прямо вперед, нет ни правого, ни левого.
Прямо в сердце.

Прямо вперед, (прямо вперед),
Прямо вперед, (прямо вперед),
Прямо вперед, (прямо вперед),
Прямо вперед, (прямо вперед).

Прямо вперед (прямо вперед), я вижу твой свет.
Прямо вперед, сквозь тьму (сквозь тьму).
Прямо вперед, нет ни правого, ни левого.
Прямо в сердце.

Прямо вперед...