Paroles et traduction Amy Irving - If You Want Me To Love You I Will

If You Want Me To Love You I Will

Если ты Хочешь, Чтобы Я Любила Тебя, Я Буду

I just want you to know

Я просто хочу, чтобы ты знал,

If you want me to love you, I will

Если ты хочешь, чтобы я любила тебя, я буду.

I don′t want to seem forward

Я не хочу показаться навязчивой,

To love you would be such a thrill

Любить тебя было бы таким счастьем.

And the time that we spend together

И время, которое мы проводим вместе,

So soon could be gone

Так скоро может пройти,

And I know if we don't love together

И я знаю, если мы не будем любить друг друга,

I′ll just love you alone

Я просто буду любить тебя одна.

I know you don't know me

Я знаю, ты меня не знаешь,

I know we just got here, but still

Я знаю, мы только что познакомились, но всё же,

I just want you to know

Я просто хочу, чтобы ты знал,

If you want me to love you, I will

Если ты хочешь, чтобы я любила тебя, я буду.

Évaluez la traduction

Writer(s): Willie Nelson

Album

Honeysuckle Rose (Music from the Original Soundtrack)

date de sortie

24-06-2003

1 Make the World Go Away
2 You Show Me Yours (And I'll Show You Mine)
3 Angel Eyes
4 It's Not Supposed To Be That Way
5 A Song For You
6 Two Sides To Every Story
7 So You Think You're A Cowboy
8 I Guess I've Come To Live Here In Your Eyes
9 If You Could Touch Her at All
10 Uncloudy Day
11 If You Want Me To Love You I Will
12 I Don't Do Windows
13 Loving You Was Easier (Than Anything I'll Ever Do Again)
14 Working Man Blues
15 Fiddlin' Around
16 Heaven Or Hell
17 Pick Up the Tempo

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.