Paroles et traduction Amy MacDonald - Crazy Shade of Blue

Crazy Shade of Blue

When you find love
It's like nothing else matters at all
All the noise on the street
Well, it fades with the feel of it all
And this world is a crazy shade of blue
It's lost and lonely without you
The air feels thick and I can't breathe
I'm under now, we're in too deep
We were just strangers, you and I
Living separate lives
One day the stars, they all aligned
Everything was right
As we get older
The years seem to flash by your eyes
The seasons, thеy change
Like the days, thеy all roll into one
People change, friends come and go
We're lovers now but who would know?
The hours, they pass and life floats by
I'm under now, we're out of time
We were just strangers, you and I
Living separate lives
One day the stars, they all aligned
Everything was right
We were just strangers, you and I
Living separate lives
One day the stars, they all aligned
Everything was right
(Crazy shade of blue)
(Crazy shade of blue)
We were just strangers, you and I
Living separate lives
One day the stars, they all aligned
Everything was right
We were just strangers, you and I
Living separate lives
One day the stars, they all aligned
Everything was right

Безумный оттенок синего

Когда ты находишь любовь,
Больше ничего не имеет значения,
Весь шум на улице
Исчезает с этим чувством,
И этот мир — безумный оттенок синего,
Он потерян и одинок без тебя.
Воздух сгущается, и я не могу дышать,
Я тону, мы слишком глубоко.
Мы были просто незнакомцами, ты и я,
Жили разными жизнями,
Но однажды звезды сошлись,
И все стало правильно.
Мы становимся старше,
Годы пролетают перед глазами,
Времена года меняются,
И дни сливаются в один.
Люди меняются, друзья приходят и уходят,
Теперь мы любовники, но кто бы мог знать?
Часы идут, и жизнь плывет,
Я тону, у нас кончается время.
Мы были просто незнакомцами, ты и я,
Жили разными жизнями,
Но однажды звезды сошлись,
И все стало правильно.
Мы были просто незнакомцами, ты и я,
Жили разными жизнями,
Но однажды звезды сошлись,
И все стало правильно.
(Безумный оттенок синего)
(Безумный оттенок синего)
Мы были просто незнакомцами, ты и я,
Жили разными жизнями,
Но однажды звезды сошлись,
И все стало правильно.
Мы были просто незнакомцами, ты и я,
Жили разными жизнями,
Но однажды звезды сошлись,
И все стало правильно.