Paroles et traduction Amy Pearson - Love Like This

Love Like This

I thought I had the whole thing figured out, til I found you
I didn't wanna waste my time just, lookin' for love.
I thought that I was better off alone,
But I was wrong...

()
I never knew love like this,
I finally opened up my eyes.
I never knew just one kiss,
Could ever wake me up inside.
And I hope it lasts forever, cuz I'd walk a thousand miles
Just to feel like this, I never knew love like this. (ohh)

Everyday is better than the last, when I'm with you.
I don't think I could get much higher
Cuz Baby
Everytime you come and put your head to me, things you say to me it just feels so good...

()
I never knew love like this,
I finally opened up my eyes.
I never knew just one kiss,
Could ever wake me up inside.
And I hope it lasts forever,
Cuz I'd walk a thousand miles
Just to feel like this,
I never knew love like this.

(Love like this)
Don't make me wanna lose myself to you
(Love like this)
And when you're here there's nothin I can't do
(Love like this)
See no one else compares to you

()
I never knew love like this,
I finally opened up my eyes.
I never knew just one kiss,
Could ever wake me up inside.
And I hope it lasts forever, cuz I'd walk a thousand miles
Just to feel like this, I never knew love like this.

Like this, like this,
I never knew love like this
Never, never knew love like this
Uhh
And I hope it lasts forever,
Cuz I'd walk a thousand miles
Just to feel like this
No, no, no, no, no,
Just to feel your kiss
Ohhhh
Just to feel like this
I never knew love like this.

Любовь, как эта

Я думала, что во всем разобралась, пока не встретила тебя.
Я не хотела тратить время впустую, просто ища любовь.
Я думала, что мне лучше быть одной,
Но я ошибалась...

()
Я никогда не знала такой любви,
Наконец-то я открыла глаза.
Я никогда не знала, что один поцелуй,
Может разбудить меня изнутри.
И я надеюсь, что это продлится вечно, ведь я бы прошла тысячу миль
Просто чтобы чувствовать это, я никогда не знала такой любви. (ох)

Каждый день лучше предыдущего, когда я с тобой.
Не думаю, что могу быть счастливее
Ведь, любимый,
Каждый раз, когда ты приходишь и прижимаешься ко мне, все, что ты мне говоришь... от этого так хорошо...

()
Я никогда не знала такой любви,
Наконец-то я открыла глаза.
Я никогда не знала, что один поцелуй,
Может разбудить меня изнутри.
И я надеюсь, что это продлится вечно,
Ведь я бы прошла тысячу миль
Просто чтобы чувствовать это,
Я никогда не знала такой любви.

(Любовь, как эта)
Заставляет меня хотеть раствориться в тебе
(Любовь, как эта)
И когда ты рядом, нет ничего невозможного
(Любовь, как эта)
Никто не сравнится с тобой

()
Я никогда не знала такой любви,
Наконец-то я открыла глаза.
Я никогда не знала, что один поцелуй,
Может разбудить меня изнутри.
И я надеюсь, что это продлится вечно, ведь я бы прошла тысячу миль
Просто чтобы чувствовать это, я никогда не знала такой любви.

Как эта, как эта,
Я никогда не знала такой любви
Никогда, никогда не знала такой любви
Ааа
И я надеюсь, что это продлится вечно,
Ведь я бы прошла тысячу миль
Просто чтобы чувствовать это
Нет, нет, нет, нет, нет,
Просто чтобы почувствовать твой поцелуй
Ооо
Просто чтобы чувствовать это
Я никогда не знала такой любви.