Paroles et traduction Amy Search - Syurga Dan Neraka (feat. Bienda)
Ingin
kuselami
hatimu
Я
хочу
разделить
твое
сердце.
Moga
dapat
aku
tahu
Могу
я
узнать?
Mana
hilang
api
cintamu
Где
погас
огонь
твоей
любви?
Mana
hilang
duniaku
Где
мой
потерянный
мир
Cintamu
layu
memandangku
Твоя
любовь
увядает,
глядя
на
меня.
Cintamu
sedingin
salju
Твоя
любовь
холодна,
как
снег.
Tiada
lagi
wangi
harummu
Больше
никакого
аромата.
Sentuhan
listrikmu
Твое
электрическое
прикосновение
Di
hatiku
(huwal
rabul
′alim)
В
моем
сердце
(huwal
rabul
' alim)
Hanya
kamu
(huwal
rabul
hakim)
Только
ты
(хувал
рабул
Хаким)
Di
hatiku
(huwal
rabul
'alim)
В
моем
сердце
(huwal
rabul
' alim)
Masih
kamu
(huwal
rabul
hakim)
Хувал
рабул
Хаким
Dan
cintaku
(huwal
rabul
′alim)
И
моя
любовь
(huwal
rabul
' alim)
Satu
(huwal
rabul
hakim)
Один
(хувал
рабул
Хаким)
Ingin
kuluahkan
hatiku
Я
хочу
разбить
себе
сердце.
Biarkan
dunia
tahu
Пусть
весь
мир
узнает
Cinta
suciku
bertahun
dulu
Моя
святая
любовь
много
лет
назад
Kini
bukan
padamu
Теперь
дело
не
в
тебе.
Telah
berpaling
setiaku
Я
повернулся
спиной
Telah
terlerai
janji
madu
Обещание
меда
Aku
bukan
suri
dulu
Я
не
был
Сури.
Telah
kau
hilang
cintaku
Ты
потерял
мою
любовь
Di
hatiku
(huwal
rabul
'alim)
В
моем
сердце
(huwal
rabul
' alim)
Masih
kamu
(huwal
rabul
hakim)
Хувал
рабул
Хаким
Dan
cintaku
(huwal
rabul
'alim)
И
моя
любовь
(huwal
rabul
' alim)
Apalah
guna
kita
teruskan
menipu
Что
мы
пытаемся
продолжать
жульничать
Apakah
alasanmu
В
чем
причина?
Tiada
guna
kita
bersatu
Нам
не
нужно
объединяться.
Katakan
apakah
dosaku
Скажи
мне
в
чем
мой
грех
Kau
tak
lagi
aku
cinta
Ты
больше
не
любишь
меня.
Dua
dunia
pudar
Два
исчезнувших
мира
Hilang
warna
Недостающий
цвет
Genggam
bara
biarkan
jadi
abu
Пригоршни
углей
пусть
все
станет
пеплом
Cinta
umpama
bara
salju
tak
mungkin
menyatu
Любовь
как
тлеющие
угольки
снег
не
может
быть
расплавлен
Genggam
bara
biarkan
jadi
abu
Пригоршни
углей
пусть
все
станет
пеплом
Cinta
umpama
intan
kaca
berbeza
bersatu
Любовь,
как
бриллиантовое
стекло,
разная,
Объединенная
Cinta
kita
(cinta
kita)
Нашей
любовью
(нашей
любовью).
Di
hatiku
(huwal
rabul
′alim)
В
моем
сердце
(huwal
rabul
' alim)
Masih
kamu
(huwal
rabul
hakim)
Хувал
рабул
Хаким
Dan
cintaku
(huwal
rabul
′alim)
И
моя
любовь
(huwal
rabul
' alim)
Genggam
bara
biarkan
jadi
abu
Пригоршни
углей
пусть
все
станет
пеплом
Cinta
umpama
bara
salju
tak
mungkin
menyatu
Любовь
как
тлеющие
угольки
снег
не
может
быть
расплавлен
Genggam
bara
biarkan
jadi
abu
Пригоршни
углей
пусть
все
станет
пеплом
Cinta
umpama
intan
kaca
berbeza
bersatu
Любовь,
как
бриллиантовое
стекло,
разная,
Объединенная
Cinta
kita
(cinta
kita)
Нашей
любовью
(нашей
любовью).
Genggam
bara
biarkan
jadi
abu
Пригоршни
углей
пусть
все
станет
пеплом
Cinta
umpama
bara
salju
tak
mungkin
menyatu
Любовь
как
тлеющие
угольки
снег
не
может
быть
расплавлен
Genggam
bara
biarkan
jadi
abu
Пригоршни
углей
пусть
все
станет
пеплом
Cinta
umpama
intan
kaca
berbeza
bersatu
Любовь
как
бриллиантовое
стекло
разная
Единая
Genggam
bara
biarkan
jadi
abu
Пригоршни
углей
пусть
все
станет
пеплом
Cinta
umpama
bara
salju
tak
mungkin
menyatu
Любовь
как
тлеющие
угольки
снег
не
может
быть
расплавлен
Genggam
bara
biarkan
jadi
abu
Пригоршни
углей
пусть
все
станет
пеплом
Cinta
umpama
intan
kaca
berbeza
bersatu
Любовь
как
бриллиантовое
стекло
разная
Единая
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Edrie Hashim
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.