Amy Winehouse feat. Jools Holland - Teach Me Tonight - Live On Jools Holland Hootenanny / 2004 - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Amy Winehouse feat. Jools Holland - Teach Me Tonight - Live On Jools Holland Hootenanny / 2004




Did you say I′ve got a lot to learn?
Ты сказал, что мне нужно многому научиться?
Well, baby, don't think, I′m tryin' not to learn
Ну, детка, не думай, что я пытаюсь не учиться.
Since this is the perfect spot to learn
Так как это идеальное место для обучения
Go on and teach me tonight
Давай, научи меня сегодня ночью.
Let's start with the A B C of it
Давайте начнем с А Б В
Roll right down to the X Y Z of it
Скатывайтесь прямо до точки X Y Z
Help me solve the mystery of it
Помоги мне разгадать эту тайну.
Hm, go on, teach me tonight
Хм, давай, научи меня сегодня вечером.
The sky′s a black board high above you
Небо-это черная доска высоко над тобой.
If a shooting star goes by
Если пролетит падающая звезда ...
I′ll use that star to write "I love you"
Я использую эту звезду, чтобы написать люблю тебя".
A thousand times across the sky
Тысячу раз по небу.
One thing isn't very clear, my love
Одна вещь не совсем ясна, любовь моя.
Should the teacher stand so near, my love?
Должен ли учитель стоять так близко, любовь моя?
Graduation′s almost here, my love
Выпускной почти настал, любовь моя.
Come on and teach me tonight
Давай научи меня сегодня ночью
I'll use that star to write "I love you"
Я использую эту звезду, чтобы написать люблю тебя".
A thousand times across the sky
Тысячу раз по небу.
One thing isn′t very clear, my love
Одна вещь не совсем ясна, любовь моя.
Should the teacher stand so near, my love?
Должен ли учитель стоять так близко, любовь моя?
Graduation's almost here, my love
Выпускной почти настал, любовь моя.
Teach me, please, teach me tonight
Научи меня, пожалуйста, научи меня сегодня ночью.





Writer(s): Sammy Cahn, Gene De Paul

Amy Winehouse feat. Jools Holland - At The BBC
Album
At The BBC
date de sortie
07-05-2021

1 Don't Go To Strangers - Live On Jools Holland Hootenanny / 2006
2 Monkey Man - Live On Jools Holland Hootenanny / 2006
3 Tenderly - Live On Later... With Jools Holland / 2006
4 Rehab - Live On Later... With Jools Holland / 2006
5 Teach Me Tonight - Live On Jools Holland Hootenanny / 2004
6 To Know Him Is To Love Him - Live Pete Mitchell, BBC Radio Session / 2006
7 Valerie - Live Jo Whiley, BBC Live Lounge Session / 2007
8 Stronger Than Me - Live On Later... With Jools Holland / 2003
9 Rehab - Live Pete Mitchell, BBC Radio Session / 2006
10 You Know I'm No Good - Live Jo Whiley, BBC Live Lounge Session / 2007
11 Tears Dry On Their Own - Live On Later... With Jools Holland / 2006
12 Take The Box - Live From The Mercury Prize Awards / 2004
13 Just Friends - Live BBC Radio 2 Big Band Special / 2009
14 Love Is A Losing Game - Live From The Mercury Prize Awards / 2007
15 Know You Now - Live At Porchester Hall / 2007
16 I Heard Love Is Blind - Live At Porchester Hall / 2007
17 Back To Black - Live At Porchester Hall / 2007
18 I Heard It Through The Grapevine - Live On Jools Holland Hootenanny / 2006
19 Tears Dry On Their Own - Live Jo Whiley, BBC Live Lounge Session / 2007
20 Know You Now - Live At The Leicester Summer Sundae / 2004
21 Fuck Me Pumps - Live From T In The Park / 2004
22 In My Bed - Live From T In The Park / 2004
23 October Song - Live From T In The Park / 2004
24 Lullaby Of Birdland - Live From The Stables / 2004
25 Tears Dry On Their Own - Live At Porchester Hall / 2007
26 You Know I'm No Good - Live At Porchester Hall / 2007
27 Just Friends - Live At Porchester Hall / 2007
28 I Should Care - Live From The Stables / 2004
29 He Can Only Hold Her - Live At Porchester Hall / 2007
30 Rehab - Live At Porchester Hall / 2007
31 Take The Box - Live At Porchester Hall / 2007
32 Some Unholy War - Live At Porchester Hall / 2007
33 Valerie - Live At Porchester Hall / 2007
34 Addicted - Live At Porchester Hall / 2007
35 Me & Mr Jones - Live At Porchester Hall / 2007
36 Monkey Man - Live At Porchester Hall / 2007
37 Best Friends, Right? - Live At The Leicester Summer Sundae / 2004
38 Love Is A Losing Game - Live On Later... With Jools Holland / 2009

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.