Amy - Saat Ku Idamkan - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Amy - Saat Ku Idamkan




Saat Ku Idamkan
The Moment I Dreamed of
Temu kau di malam itu
I met you that night
Bagai menyahut hasrat nuraniku
As if answering the desires of my heart
Hanya dengan sebuah senyuman
With just a smile
Bisa terpatri satu harapan
A single hope was imprinted
Mengidamkan saat itu
Longing for that moment
Yang pasti hanya Tuhan yang tahu
Only God surely knows
Terpancur kalimah-kalimah sakti
Sacred words flowed
Berakhir dengan janji-janji, oh-ho
Ending with promises, oh-ho
Dikau menjadi kekasih
You became my lover
Namun aku merasa tersisih
But I felt left out
Kau membina dinding ilusi
You built walls of illusion
Ku terperangkap, merintih sepi
I was trapped, groaning in solitude
Mungkin kita mesti terbuka
Perhaps we must be open
Dalam mengharungi dunia cinta
In navigating the world of love
Mungkin kita harus bersedia
Perhaps we must be willing
Menghadapi apa saja, ho-ho
To face anything, ho-ho
Jangan, jangan kau padamkan
Don't, don't you quench
Api asmara ini
The flame of this love
Bayang silam, kau pergilah
Shadow of the past, leave
Pergilah dari sisiku
Leave my side
Tiada lain yang ku tunggu
There is no one else I await
Tuk menduduki istana hatiku
To occupy the palace of my heart
Kaulah teman, kaulah kekasih
You are my companion, my lover
Jangan membuatku tersisih
Don't make me feel neglected
Jangan, jangan kau padamkan
Don't, don't you quench
Api asmara ini
The flame of this love
Bayang silam, kau pergilah
Shadow of the past, leave
Pergilah dari sisiku
Leave my side
Tiada lain yang ku tunggu
There is no one else I await
Tuk menduduki istana hatiku
To occupy the palace of my heart
Kaulah teman, kaulah kekasih
You are my companion, my lover
Jangan membuatku tersisih
Don't make me feel neglected
Jangan, jangan kau padamkan
Don't, don't you quench
Api asmara ini
The flame of this love
Bayang silam, kau pergilah
Shadow of the past, leave
Pergilah dari sisiku
Leave my side
Jangan, jangan kau padamkan
Don't, don't you quench
Api asmara, asmara ini
The flame of love, this love
Bayang silam, kau pergilah
Shadow of the past, leave
Pergilah dari sisi
Leave my side
Pergi kau dari sini
Leave this place





Writer(s): M.nasir


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.