Paroles et traduction Amyri - TO THE FLOOR

TO THE FLOOR

Put it out of plans
I don't want to talk unless I see
Feel like macho man
Ran these savages up in a week
Got a brighter tan
She got chemicals up on her tee
Just a slaughter fan
Just a slaughter fan
Yeah yeah

She want to go go go go go go
She want to drop to the floor floor floor floor floor floor
She want to play with that fire
She want to slide with them guys

She just want get down but she kind a tripping
Showed her all around cuz she contradicting
Sold it by the pound so the licks are hitting
Skirted thru the towns with the jag I'm whipping
Filling up the lil' tanks fill it up to the most
They just want come down to come preview the kid show
Killing up the lil' banks kill it up till' no more
I just landed to come preview mono glow
See on the glow, feel like a king
She don't want to roll up on those kind of things
See on the ghost, feel all the same
She just want her mother in those diamonds rings
Ever since a child she want to be a model
Now she in the room drinking fine Moscato
Casted by the crew switching newer bottles
She just threw right up in that brand new Tahoe
I get it first
Switching the door
She want keep talking to me
I'm just letting you know
She want come bump on gaga
She like that Fendi designer
Do this thing for her momma
She just ready to rock

She just drop it down low low low low low low
Drop straight to the floor floor floor floor floor floor
She just play with that fire fire fire fire fire fire
She want to hang with the guys guys guys guys guys guys

She want to drop it down low low low low low low
Drop straight to the floor floor floor floor floor floor
She just play with that fire
She just slide with the guys

НА ПОЛ

Забудь про планы,
Не хочу говорить, пока не увижу.
Чувствую себя Мачо мэном,
За неделю поднял этих дикарей.
У меня загар ярче,
А у нее на футболке следы химии.
Просто фанатка устроить жару,
Просто фанатка устроить жару.
Да, да.

Она хочет идти, идти, идти, идти, идти, идти,
Она хочет упасть на пол, пол, пол, пол, пол, пол,
Она хочет играть с этим огнем,
Она хочет тусоваться с этими парнями.

Она просто хочет оторваться, но немного тупит,
Показал ей все вокруг, потому что она себе противоречит,
Продавал это фунтами, так что ликвидность бьет ключом,
Гонял по городам на своем Ягуаре,
Заполняю маленькие баки до краев,
Они просто хотят прийти поглазеть на мое шоу,
Опустошаю маленькие банки до дна,
Я только что приземлился, чтобы показать свое моно-сияние.
Смотри на это сияние, чувствуй себя королем,
Она не хочет связываться с такими вещами,
Смотри на призрака, чувствуй то же самое,
Она просто хочет, чтобы у ее матери были эти бриллиантовые кольца.
С детства она хотела быть моделью,
А теперь она в комнате, попивает Москато,
Ее выбрала команда, меняются новые бутылки,
Ее только что вырвало в этом новом Тахо.
Я получаю это первым,
Меняю дверь,
Она хочет продолжать говорить со мной,
Я просто даю тебе знать,
Она хочет столкнуться с Гагой,
Ей нравится этот дизайнерский Фенди,
Делает это для своей мамы,
Она просто готова зажигать.

Она просто опускается низко, низко, низко, низко, низко, низко,
Падает прямо на пол, пол, пол, пол, пол, пол,
Она просто играет с этим огнем, огнем, огнем, огнем, огнем, огнем,
Она хочет тусоваться с парнями, парнями, парнями, парнями, парнями, парнями.

Она хочет опуститься низко, низко, низко, низко, низко, низко,
Падает прямо на пол, пол, пол, пол, пол, пол,
Она просто играет с этим огнем,
Она просто тусуется с парнями.