Paroles et traduction Amyrion - MemOrial, a Picture

MemOrial, a Picture

The leaves that fall on
Our waking dream
Will grow with me
Belief is your own
Awake and see
Come home to me
Love can do no wrong
It's made from the light
Of the dawn
I want you to see
Yourself in a picture of me
A picture of me
A picture of we

And a word to my father
Can't let you hold on
To memories dead
All that you could offer
Is living in your home
The remedy's there.

The seas that roll on
Our fading dream
Will flow through me
This peace is your home
Awake in sleep
To roam with me
Love lost and foregone
Awaits on the breath of a fawn
I want you to be
Yourself in a picture with me
Picture with me
Picture with me

And a word to my father
I can't let you hold on
To memories' death
All that you will offer
Will show within your own
Remedied stare
Word to our father
I'm afraid to go home
No memories left
My son will know of her
These words are your home
The Legacy Left

Воспоминание, картина

Листья, что падают на
Наш пробуждающийся сон
Будут расти во мне
Вера — это твоё
Проснись и увидь
Возвращайся домой ко мне
Любовь не может ошибаться
Она создана из света
Рассвета
Я хочу, чтобы ты увидел
Себя на картине со мной
Картине со мной
Картине с нами

И слово моему отцу
Не могу позволить тебе держаться
За мёртвыми воспоминаниями
Всё, что ты мог предложить
Это жизнь в твоём доме
Лекарство здесь.

Моря, что катятся по
Нашему угасающему сну
Протекут сквозь меня
Этот мир — твой дом
Пробуждаясь во сне
Бродить со мной
Утраченная и забытая любовь
Ждёт на дыхании лани
Я хочу, чтобы ты был
Собой на картине со мной
Картине со мной
Картине со мной

И слово моему отцу
Я не могу позволить тебе держаться
За смертью воспоминаний
Всё, что ты предложишь
Покажет себя в тебе самом
Исправленный взгляд
Слово нашему отцу
Мне страшно идти домой
Не осталось воспоминаний
Мой сын узнает о ней
Эти слова — твой дом
Оставленное наследие