Amen - 2020 - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Amen - 2020




2020
2020
El mundo está dormido sobre el miedo
Le monde dort sur la peur
La ley ya fue dictada a los perros
La loi a déjà été dictée aux chiens
La piel de la Tierra respirando en silencio
La peau de la Terre respirant en silence
La tranquilidad de la prisión
La tranquillité de la prison
La vida es solo un golpe de suerte
La vie n'est qu'un coup de chance
Y la tele nubla la visión
Et la télé brouille la vision
Nos tocó vivir el principio del final
On a eu le malheur de vivre le début de la fin
De esta historia que ya se escribió
De cette histoire qui a déjà été écrite
Y caerán a tu lado mil
Et des milliers tomberont à tes côtés
Y diez mil a tu diestra
Et dix mille à ta droite
Y a ti no llegará
Et tu ne seras pas touché
Ciertamente mirarás
Tu regarderas certainement
Con tus ojos y verás
Avec tes yeux et tu verras
La recompensa del impío
La récompense du méchant
Y caerán a tu lado mil
Et des milliers tomberont à tes côtés
Y diez mil a tu diestra
Et dix mille à ta droite
Y a ti no llegará
Et tu ne seras pas touché
Ciertamente con tus ojos mirarás
Tu regarderas certainement avec tes yeux
La verdad
La vérité
La verdad se oculta tras tus ojos abiertos
La vérité se cache derrière tes yeux ouverts
Y la tienda ya se cerró
Et la boutique est déjà fermée
Y los ciegos guías están llorando
Et les guides aveugles pleurent
Porque hoy la torta no se partió
Parce qu'aujourd'hui, le gâteau n'a pas été partagé
¿Quién está detrás del humo?
Qui est derrière la fumée ?
¿Y esta cortina, quién la tejió?
Et ce rideau, qui l'a tissé ?
Marcaré mi casa con la sangre del cordero
Je marquerai ma maison avec le sang de l'agneau
Porque esta guerra antes, ya se ganó
Parce que cette guerre, on l'a déjà gagnée
Y caerán a tu lado mil
Et des milliers tomberont à tes côtés
Y diez mil a tu diestra
Et dix mille à ta droite
Y a ti no llegará
Et tu ne seras pas touché
Ciertamente con tus ojos mirarás (Ja)
Tu regarderas certainement avec tes yeux (Ja)
La recompensa del impío
La récompense du méchant
Y caerán a tu lado mil
Et des milliers tomberont à tes côtés
Y diez mil a tu diestra
Et dix mille à ta droite
Y a ti no llegará
Et tu ne seras pas touché
Ciertamente con tus ojos mirarás
Tu regarderas certainement avec tes yeux
La verdad
La vérité
(Uh, uh)
(Uh, uh)
La ciencia fue el asesino
La science a été l'assassin
Y los ladrones nos venden la solución
Et les voleurs nous vendent la solution
El orden no importa cuando la casa esta sucia
L'ordre n'a pas d'importance quand la maison est sale
Y la muerte
Et la mort
Ya se engordó
Est déjà bien nourrie
Pero tengo una buena noticia
Mais j'ai une bonne nouvelle
Tengo a los míos en la prisión
J'ai les miens en prison
Y aprovechan este tiempo para recuperar
Et ils profitent de ce temps pour récupérer
La importancia del amor
L'importance de l'amour
Y caerán a tu lado mil
Et des milliers tomberont à tes côtés
Y diez mil a tu diestra
Et dix mille à ta droite
Pero a ti no llegará
Mais tu ne seras pas touché
Ciertamente con tus ojos mirarás y verás
Tu regarderas certainement avec tes yeux et tu verras
La recompensa del impío
La récompense du méchant
Y caerán a tu lado mil
Et des milliers tomberont à tes côtés
Y diez mil a tu diestra
Et dix mille à ta droite
Y a ti no llegará
Et tu ne seras pas touché
Ciertamente con tus ojos mirarás
Tu regarderas certainement avec tes yeux
La verdad
La vérité
(Ah ja ja, Uh)
(Ah ja ja, Uh)
Y caerán a tu lado mil
Et des milliers tomberont à tes côtés
Y diez mil a tu diestra
Et dix mille à ta droite
Pero a ti no llegará
Mais tu ne seras pas touché
Ciertamente con tus ojos mirarás y verás
Tu regarderas certainement avec tes yeux et tu verras
La recompensa del impío
La récompense du méchant
Y caerán a tu lado mil
Et des milliers tomberont à tes côtés
Y diez mil a tu diestra
Et dix mille à ta droite
Pero a ti no llegarán
Mais tu ne seras pas touché
Ciertamente con tus ojos mirarás y verás
Tu regarderas certainement avec tes yeux et tu verras
La verdad
La vérité
(Wuh)
(Wuh)






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.