Paroles et traduction Americo - Ahora No feat. Lucas Sugo

Ahora No feat. Lucas Sugo

No quiero llorar.
Tengo que cambiar.
Estas lagrimas.
Que solo hacen mal.

Es que soy así.
En cuestión de amar.
Fué todo de mi.
Me juego sin pensar.

Y otra vez perdí.
Aposté al amor.
Ese que tú a mi.
Jurabas con pasión.
La misma piedra hoy.
Por segunda vez.
Lastima el corazón.
Dañando mi fé.

Ahora no, no quiero llorar una lágrima más.
El juego se acaba y punto final.
No pierdo más tiempo con cuentos.
Ya no da más.
Ahora no, no quiero llorar una lágrima más.
El juego se acaba y punto final.
No pierdo más tiempo con cuentos.
Ya no va más.

Oye Lucas
Escucha amiga mía.
Oye Lucas.
Sentimiento.
Américo.

Es que soy así.
En cuestión de amar.
Te doy todo de mi.
Me juego sin pensar.

Y otra vez perdí.
Aposté al amor.
Ese que tú a mi.
Jurabas con pasión.
La misma piedra hoy.
Por segunda vez.
Lastima el corazón.
Dañando mi fé.

Ahora no, no quiero llorar una lágrima más.
El juego se acaba y punto final.
No pierdo más tiempo con cuentos.
Ya no va más.
Ahora no, no quiero llorar una lágrima más.
El juego se acaba y punto final.
No pierdo más tiempo con cuentos.
Ya no va más.

Ay que rico Lucas.
Uruguay y Chile
Con sentimiento.

Ahora no.

Сейчас нет feat. Лукас Суго

Я не хочу плакать.
Я должен измениться.
Эти слёзы.
Они только причиняют боль.

Я такой.
Когда дело доходит до любви.
Я отдаю всё от себя.
Я играю без раздумий.

И снова я проиграл.
Я поставил на любовь.
Ту, которую ты мне.
Клялась страстно.
Тот же камень сегодня.
Второй раз.
Болит сердце.
Уничтожая мою веру.

Теперь нет, я не хочу больше проливать ни одной слезы.
Игра окончена и точка.
Я больше не теряю время на сказки.
Этого больше не будет.
Теперь нет, я не хочу больше проливать ни одной слезы.
Игра окончена и точка.
Я больше не теряю время на сказки.
Этого больше не будет.

Слушай, Лукас
Слушай, дорогая.
Слушай, Лукас.
Чувство.
Америко.

Я такой.
Когда дело доходит до любви.
Я отдаю тебе всё.
Я играю без раздумий.

И снова я проиграл.
Я поставил на любовь.
Ту, которую ты мне.
Клялась страстно.
Тот же камень сегодня.
Второй раз.
Болит сердце.
Уничтожая мою веру.

Теперь нет, я не хочу больше проливать ни одной слезы.
Игра окончена и точка.
Я больше не теряю время на сказки.
Этого больше не будет.
Теперь нет, я не хочу больше проливать ни одной слезы.
Игра окончена и точка.
Я больше не теряю время на сказки.
Этого больше не будет.

Как это прекрасно, Лукас.
Уругвай и Чили
С чувством.

Сейчас нет.