Paroles et traduction Américo - Así Es

Así Es

Niña me enamore
De tus ojos de tus suave piel
De tu boca y su sabor a mil
Por tenerte yo me desespero

Niña niña Así es
Quiero Que tú seas mi mujer
Solo quiero ser tu amor eterno
Regalarte las mañanas
Entre mis brazos recostada
Y llavate hasta el cielo de pasión

Ser dueño de tu corazón
Que te quedes siempre aquí
Porque has nacido para mí
Yo para ti

(Te regalo esta canción para que sepas cuanto te amo)

Coro;
Así es así es de te me enamore
Así es así es te amo niña mujer
Así es así es de ti yo me enamore
Así es así es quiero que seas mi mujer

Niña me enamore
De tus ojos de tus suave piel
De tu boca y su sabor a mil
Por tenerte yo me desespero

Niña niña Así es
Quiero Que tú seas mi mujer
Solo quiero ser tu amor eterno
Regalarte las mañanas
Entre mis brazos recostada
Y llevarte hasta el cielo de pasión

Ser dueño de tu corazón
Que te quedes siempre aquí
Porque has nacido para mí
Yo para ti

Coro;
Así es así es de te me enamore
Así es así es te amo niña mujer
Así es así es de ti yo me enamore
Así es así es quiero que seas mi mujer

(Te amo mi niña linda, tú eres la más bonita,
Tú eres la preferida, la dueña de mi vida)

Así es

Так Оно и Есть

Я влюбился в тебя, девочка
В твои глаза и в твою нежную кожу
В твои губы и их сладкий вкус
Я отчаянно хочу обладать тобой

Девочка, девочка, так оно и есть
Я хочу, чтобы ты стала моей женой
Я хочу быть твоей единственной, вечной любовью
Дарить тебе утро
Когда ты будешь лежать в моих объятиях
И унесу тебя в небеса страсти

Стать хозяином твоего сердца
Остаться с тобой навсегда
Потому что ты рождена для меня
А я для тебя

(Я посвящаю тебе эту песню, чтобы ты знала, как сильно я тебя люблю)

Припев:
Так оно и есть, так оно и есть, я влюбился в тебя
Так оно и есть, так оно и есть, я люблю тебя, моя девочка, моя женщина
Так оно и есть, так оно и есть, я влюбился в тебя
Так оно и есть, так оно и есть, я хочу, чтобы ты стала моей женой

Я влюбился в тебя, девочка
В твои глаза и в твою нежную кожу
В твои губы и их сладкий вкус
Я отчаянно хочу обладать тобой

Девочка, девочка, так оно и есть
Я хочу, чтобы ты стала моей женой
Я хочу быть твоей единственной, вечной любовью
Дарить тебе утро
Когда ты будешь лежать в моих объятиях
И унесу тебя в небеса страсти

Стать хозяином твоего сердца
Остаться с тобой навсегда
Потому что ты рождена для меня
А я для тебя

Припев:
Так оно и есть, так оно и есть, я влюбился в тебя
Так оно и есть, так оно и есть, я люблю тебя, моя девочка, моя женщина
Так оно и есть, так оно и есть, я влюбился в тебя
Так оно и есть, так оно и есть, я хочу, чтобы ты стала моей женой

(Я люблю тебя, моя хорошая, ты самая красивая,
Ты мой самый любимый человек, ты хозяйка моей жизни)

Так оно и есть