Americo - Dime - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Americo - Dime




Dime
Tell Me
Américo
Americo
Tanto extraño tu presencia
I miss you so much
Hasta he llegado a imaginar tu ropa
I even daydream about your clothes
Exactamente en el mismo lugar que la guardabas
Lying in the very same spot you used to keep them
Ni siquiera lo perdí
I didn't even notice
Que nuestro amor estaba por morir
That our love was dying
Que agonizaba en cada rincón de nuestra casa
That it was suffering in every corner of our home
Se rompió como el cristal
It shattered like glass
Se hizo imposible poderlo evitar
It became impossible to fix
Al decidir que era el punto final
When we decided it was over
No hay marcha atrás
There was no turning back
Dime, cómo hacer para olvidarte
Tell me, how can I forget you?
De mis sueños arrancarte
Tear you from my dreams
Ya no aguanto este dolor
I can't handle the pain anymore
Dime, como borro de mi mente
Tell me, how can I erase you from my mind?
Como saco totalmente
How can I completely remove
El recuerdo de tu voz
The memory of your voice?
Todo el tiempo que te amé
All the time that I loved you
Quedó guardado dentro de mi piel
Is etched into my skin
Y aquellos besos que yo te entregué
And those kisses I gave you
Oh, se han marchado
Oh, they are gone
Dime qué nos pasó
Tell me what happened to us
Éramos cómplices en el amor
We were partners in love
Pero con eso no nos alcanzó
But that wasn't enough
Te fuiste lejos
You went away
Todavía no aprendí.
I still haven't learned.
A separarme de una vez de ti
To let go of you once and for all
A darme cuenta y asumir que a ti
To realize and accept that I've lost you
Ya te perdí
For good.
Dime, cómo hacer para olvidarte
Tell me, how can I forget you?
De mis sueños arrancarte
Tear you from my dreams
Ya no aguanto este dolor
I can't handle the pain anymore
Dime, cómo borro de mi mente
Tell me, how can I erase you from my mind?
Cómo saco totalmente
How can I completely remove
El recuerdo de tu voz
The memory of your voice?
Vaya Perkin
Vaya Perkin
Sabroso
Delicious
Chambergo
Chambergo
Dime, cómo hacer para olvidarte
Tell me, how can I forget you?
De mis sueños arrancarte
Tear you from my dreams
Ya no aguanto este dolor
I can't handle the pain anymore
Dime, cómo borro de mi mente
Tell me, how can I erase you from my mind?
Cómo saco totalmente
How can I completely remove
El recuerdo de tu voz
The memory of your voice?
Oh dime
Oh tell me
Sólo dime
Just tell me
Dímelo
Tell me
Dímelo
Tell me
Cómo te quiero
How much I love you





Writer(s): Fabián Farhat


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.