Donde Donde - Americo traduction en allemand

Donde Donde

¿Dime dónde encontrarás amor
Infinito como este dolor?
Y dime, ¿dónde diablos hallarás
La tristeza en tanta verdad?

¿Dime dónde encontrarás amor
Infinito como este dolor?
¿Y dime dónde diablos hallarás
La tristeza en tanta verdad?

¿Dime dónde te refugiarás
En las horas de tu soledad?
¿Y qué otro fuego quemará tu piel?
¿Dime quién te hará sentir mujer?
¿Dime dónde está la herida
Y la esperanza ya pérdida?
¿Dime dónde van los sueños en tu vida?

¿Dónde, dónde?
Amor prometido
¿Dónde, dónde?
¿Dime donde te has metido?

¿Dónde, dónde?
No lo he superado
¿Dónde, dónde?
¿Dime dónde me has dejado?
Oh, ooh...

Américo

¿Dónde, dónde?
Uuh

¿Dime dónde te refugiarás
En las horas de tu soledad?
¿Y que otro fuego quemará tu piel?
¿Dime quién te hará sentir mujer?
¿Dime dónde está la herida
Y la esperanza ya pérdida?
¿Dime a dónde van los sueños en tu vida?

¿Dónde, dónde?
Amor prometido
¿Dónde, dónde?
¿Dime dónde te has metido?

¿Dime dónde, dónde?
No lo he superado
¿Dónde, dónde?
¿Dime dónde me has dejado?

Eso, cumbia
Y con la lírica de Cases
Revienta Martin

Wo Wo

Sag mir, wo wirst du Liebe finden
Unendlich wie dieser Schmerz?
Und sag mir, wo zum Teufel wirst du finden
Die Traurigkeit in so viel Wahrheit?

Sag mir, wo wirst du Liebe finden
Unendlich wie dieser Schmerz?
Und sag mir, wo zum Teufel wirst du finden
Die Traurigkeit in so viel Wahrheit?

Sag mir, wo wirst du Zuflucht suchen
In den Stunden deiner Einsamkeit?
Und welches andere Feuer wird deine Haut verbrennen?
Sag mir, wer wird dich Frau fühlen lassen?
Sag mir, wo ist die Wunde
Und die bereits verlorene Hoffnung?
Sag mir, wohin gehen die Träume in deinem Leben?

Wo, wo?
Versprochene Liebe
Wo, wo?
Sag mir, wo hast du dich verkrochen?

Wo, wo?
Ich habe es nicht überwunden
Wo, wo?
Sag mir, wo hast du mich verlassen?
Oh, ooh...

Américo

Wo, wo?
Uuh

Sag mir, wo wirst du Zuflucht suchen
In den Stunden deiner Einsamkeit?
Und welches andere Feuer wird deine Haut verbrennen?
Sag mir, wer wird dich Frau fühlen lassen?
Sag mir, wo ist die Wunde
Und die bereits verlorene Hoffnung?
Sag mir, wohin gehen die Träume in deinem Leben?

Wo, wo?
Versprochene Liebe
Wo, wo?
Sag mir, wo hast du dich verkrochen?

Sag mir wo, wo?
Ich habe es nicht überwunden
Wo, wo?
Sag mir, wo hast du mich verlassen?

Genau, Cumbia
Und mit der Lyrik von Cases
Hau rein Martin