Paroles et traduction Americo - Ella es mía

Ella es mía

Lola no quiero que se te sientas sola
Ya no pienses en tristezas lola
Que la vida es una sola y el mundo es una bola.

Debo decirte que lo nuestro terminó
Que esta relación ya se acabo
Que lo de ser infiel se me quitó
Que no puedo engañar a quien no se merece un engaño
De su vida me ha dado tantos años
Que saber que solo soy un extraño le haría mucho daño
Yo la amo más que nada en esta vida
Nos encontramos porque Dios así quería
Cuando me dio su mano le juré que yo sería
La razón de su alegría, su mejor compañía.
Porque ella es mía, mía, mía
Y yo soy suyo, suyo, suyo
Su inteligencia es picardía
Mi piel ardiendo en su anatomía
Porque ella es mía, mía, mía
Y yo soy suyo, suyo, suyo
Su inteligencia es picardía
Mi piel ardiendo en su anatomía

¡Américo!

Su inteligencia es picardía
Mi piel ardiendo en su anatomía

Debo decirte que lo nuestro terminó
Que esta relación ya se acabo
Que lo de ser infiel se me quitó
Que no puedo engañar a quien no se merece un engaño
De su vida me ha dado tantos años
Que saber que solo soy un extraño le haría mucho daño
Yo la amo más que nada en esta vida
Nos encontramos porque Dios así quería
Cuando me dio su mano le juré que yo sería
La razón de su alegría, su mejor compañía.
Porque ella es mía, mía, mía
Y yo soy suyo, suyo, suyo
Su inteligencia es picardía
Mi piel ardiendo en su anatomía
Porque ella es mía, mía, mía
Y yo soy suyo, suyo, suyo
Su inteligencia es picardía
Mi piel ardiendo en su anatomía

Su inteligencia es picardía
Mi piel ardiendo en su anatomía.

Debo decirte que lo nuestro termino
Que está relación ya se acabó que lo de ser infiel se me quitó.

Она моя

Лола, я не хочу, чтобы ты чувствовала себя одинокой
Больше не думай о грусти, Лола
Потому что жизнь одна и мир — это мяч.

Должен сказать тебе, что между нами все кончено
Эти отношения уже закончились
Избавился от своего желания быть неверным
Не могу обманывать ту, которая не заслуживает обмана
Она столько лет дарила мне свою жизнь
Знать, что я всего лишь чужой, причинит ей сильную боль
Я люблю ее больше всего на свете
Мы встретились, потому что так решил Бог
Когда я взял ее за руку, я поклялся, что буду
Причиной ее радости, ее лучшим спутником.
Потому что она моя, моя, моя
А я ее, ее, ее
Ее ум — это хитрость
Моя кожа горит в ее объятиях
Потому что она моя, моя, моя
А я ее, ее, ее
Ее ум — это хитрость
Моя кожа горит в ее объятиях

Америко!

Ее ум — это хитрость
Моя кожа горит в ее объятиях

Должен сказать тебе, что между нами все кончено
Эти отношения уже закончились
Избавился от своего желания быть неверным
Не могу обманывать ту, которая не заслуживает обмана
Она столько лет дарила мне свою жизнь
Знать, что я всего лишь чужой, причинит ей сильную боль
Я люблю ее больше всего на свете
Мы встретились, потому что так решил Бог
Когда я взял ее за руку, я поклялся, что буду
Причиной ее радости, ее лучшим спутником.
Потому что она моя, моя, моя
А я ее, ее, ее
Ее ум — это хитрость
Моя кожа горит в ее объятиях
Потому что она моя, моя, моя
А я ее, ее, ее
Ее ум — это хитрость
Моя кожа горит в ее объятиях

Ее ум — это хитрость
Моя кожа горит в ее объятиях.

Должен сказать тебе, что между нами все кончено
Эти отношения уже закончились. Избавился от своего желания быть неверным.