Paroles et traduction Americo - Júrame

Júrame

Sí, es inútil seguir
Ahora cuando callan las palabras
Sí, ya no puedo sentir
Ahora cuando al fin no queda nada

Amé
Hasta más no poder
Y es muy triste sentir
Que fue solo deseo

Lloré
Tanto, tanto lloré
Que hoy conozco el dolor
Y desgarra mi cuerpo

Júrame
Que el tiempo que vivimos ya no volverá
Que el día de mañana esto se acabará
Dejando cicatrices y un amargo sueño
Júrame
Que el tiempo del romance en ti ya se acabó
Que todo lo he perdido mientras tú, mi amor
Feliz serás

Júrame
Américo

Sí, ya no puedo sentir
Ahora cuando al fin no queda nada
Y amé hasta más no poder
Es muy triste sentir que fue solo deseo

Lloré
Tanto, tanto lloré
Que conozco el dolor
Y desgarra mi cuerpo

Júrame
Que el tiempo que vivimos ya no volverá
Que el día de mañana esto se acabará
Dejando cicatrices y un amargo sueño
Júrame
Que el tiempo del romance en ti ya se acabó
Que solo yo he perdido mientras tú, mi amor
Feliz serás

Feliz serás

Клянись

Да, продолжать бесполезно
Когда слова теперь молчат
Да, я больше не могу чувствовать
Когда, наконец, ничего не осталось

Я любил
Так, как больше не могу
И так грустно понимать
Что это было просто желание

Я плакал
Так, как больше не плакал
Что сегодня я знаю боль
И она разрывает мое тело

Клянись
Что того времени, что мы прожили, больше не будет
Что завтрашний день покончит с этим
Оставив шрамы и горький сон
Клянись
Что время нашей романтики в тебе уже закончилось
Что все я потерял, в то время как ты, моя любовь
Будешь счастлива

Клянись
Америко

Да, я больше не могу чувствовать
Когда, наконец, ничего не осталось
И я любил как можно сильнее
Так грустно понимать, что это было просто желание

Я плакал
Так, как больше не плакал
Что сегодня я знаю боль
И она разрывает мое тело

Клянись
Что того времени, что мы прожили, больше не будет
Что завтрашний день покончит с этим
Оставив шрамы и горький сон
Клянись
Что время нашей романтики в тебе уже закончилось
Что только я потерял, в то время как ты, моя любовь
Будешь счастлива

Будешь счастлива