Paroles et traduction Américo - Mi Corazón

Mi Corazón

Me mandas
Un parte de matrimonio
Con tu carita en la pasta
Donde dices que te casas
Me pides
Que te aparte de mi mente
Y como podre hacerlo
Si tu siempre estas presente

Sere el primero en llegar
Sere el primero en besarte
Sere el primero en desearte
La felicidad

Mi corazon esta llorando
Todos te estan soriendo
Y por dentro estoy muriendo
Por que de otro hoy es tu amor
De la boca para afuera
Es lo que te estoy diciendo
Lagrimas que todos juran
Que son solo de emocion

Me mandas
Un parte de matrimonio
Con tu carita en la pasta
Donde dices que te casas
Me pides
Que te borre de mi mente
Y como podre hacerlo
Si tu siempre estas presente

Sere el primero en llegar
Sere el primero en besarte
Sere el primero en desearte
Eterna felicidad
Mi corazon esta llorando
Todos te estan soriendo
Y por dentro estoy muriendo
Por que de otro es tu amor
De la boca para afuera
Es lo que te estoy diciendo
Lagrimas que todos juran
Que son solo de emocion...
¿Por qué mi amor?...

Мое сердце

Ты шлёшь мне
Приглашение на свадьбу
С твоим личиком на бумаге
Говоря, что выходишь замуж
Ты просишь
Чтобы я стер тебя из своей памяти
Но как я могу
Если ты всегда здесь

Я буду первым, кто придёт
Я буду первым, кто поцелует тебя
Я буду первым, кто пожелает тебе
Счастья

Моё сердце плачет
Все улыбаются тебе
А внутри меня умираю
Потому что теперь ты любишь другого
На словах
Вот что я тебе говорю
Слёзы, которые все клянутся
Что это просто от волнения

Ты шлёшь мне
Приглашение на свадьбу
С твоим личиком на бумаге
Говоря, что выходишь замуж
Ты просишь
Чтобы я вычеркнул тебя из памяти
Но как я могу
Если ты всегда здесь

Я буду первым, кто придёт
Я буду первым, кто поцелует тебя
Я буду первым, кто пожелает тебе
Вечного счастья
Моё сердце плачет
Все улыбаются тебе
А внутри меня умираю
Потому что теперь ты любишь другого
На словах
Вот что я тебе говорю
Слёзы, которые все клянутся
Что это просто от волнения...
Почему, моя любовь?...