Americo - Quedate con el - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Americo - Quedate con el




Quedate con el
Stay with Him
Yo no se que te propones,
I don't know what you're trying to do,
Siguiendo esta doble vida,
Living this double life,
Haciendo daño,
Hurting him,
Y lastimando sus sentimientos.
And trampling over his feelings.
Deja de jugar con el,
Stop playing with him,
Ya para con tus mentiras,
Stop with your lies,
Deja de mostrarte,
Stop showing your face,
Deja de acosarme,
Stop harassing me,
De mi nada sacarías...
You'll get nothing from me...
Quédate con el,
Stay with him,
El si te ama de verdad,
He really loves you,
Quédate con el,
Stay with him,
El te valora más,
He values you more,
Quédate con el,
Stay with him,
Aunque no lo mereces,
Even though you don't deserve it,
Porque no eres sincera,
Because you're not honest,
Con el amor que el te ofrece...
With the love he offers you...
Quédate con el,
Stay with him,
A mi déjame en paz,
Leave me alone,
Quédate con el,
Stay with him,
Ya no me busques más,
Don't look for me anymore,
Me duele que lo engañes,
It hurts me that you deceive him,
Y me siento tan mal,
And I feel so bad,
Que lo traiciones conmigo,
That you betray him with me,
Soy su hermano basta ya,
I'm his brother, that's enough,
Que lo traiciones conmigo,
That you betray him with me,
Soy su hermano basta ya
I'm his brother, that's enough.
(Música)
(Music)
Yo no se que te propones,
I don't know what you're trying to do,
Siguiendo esta doble vida,
Living this double life,
Haciendo daño,
Hurting him,
Y lastimando sus sentimientos
And trampling over his feelings.
Deja de jugar con el,
Stop playing with him,
Ya para con tus mentiras,
Stop with your lies,
Deja de mostrarte,
Stop showing your face,
Deja de acosarme,
Stop harassing me,
De mi nada sacarías...
You'll get nothing from me...
Quédate con el,
Stay with him,
El si te ama de verdad,
He really loves you,
Quédate con el,
Stay with him,
El te valora más,
He values you more,
Quédate con el,
Stay with him,
Aunque no lo mereces,
Even though you don't deserve it,
Porque no eres sincera,
Because you're not honest,
Con el amor que el te ofrece...
With the love he offers you...
Quédate con el,
Stay with him,
A mi déjame en paz,
Leave me alone,
Quédate con el,
Stay with him,
Ya no me busques más,
Don't look for me anymore,
Me duele que lo engañes,
It hurts me that you deceive him,
Y me siento tan mal,
And I feel so bad,
Que lo traiciones conmigo,
That you betray him with me,
Soy su hermano basta yaya
I'm his brother, that's enough.
Que lo traiciones conmigo,
That you betray him with me,
Soy su hermano basta ya
I'm his brother, that's enough.





Writer(s): Estanis Mogollon


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.