Paroles et traduction Américo feat. Francisca Valenzuela - Sueño imaginado (feat. Francisca Valenzuela)

Sueño imaginado (feat. Francisca Valenzuela)

Como siempre, pienso en ti
Días y noches sin poder calmarme
Y en mis pensamientos hoy esperé
Que al fin pudiera olvidarte

Sé que todo terminó
Y no me miras como lo hacías antes
Para ti el engaño nunca fue un error
Mas no consigo sanarme

Y yo no puedo olvidarte
Arrancarte de mí ahora
Donde nacen las heridas y el dolor
Como quisiera que el pasado
Fuese un sueño imaginado
Donde no hayas existido para mí

¿Cómo pudiera arrancarte de mi alma
Si aún vives en mí?

Sé que todo terminó
Y no me miras como lo hacías antes
Para ti el engaño nunca fue un error
Mas no consigo sanarme

Y yo no puedo olvidarte
Arrancarte de mí ahora
Donde nacen las heridas y el dolor
Como quisiera que el pasado
Fuese un sueño imaginado
Donde no hayas existido para mí

Y yo no puedo olvidarte
Y arrancarme
Donde nacen las heridas y el dolor (y el dolor)
Como quisiera que el pasado
Fuese un sueño imaginado
Donde no hayas existido para mí

Donde no hayas existido para mí, oh
Donde no hayas existido para mí

Придуманный сон (при участии Франсиски Валленсуэлы)

Как всегда, думаю о тебе
Дни и ночи не могу успокоиться
И в своих мыслях сегодня я ждал
Что наконец смогу тебя забыть

Я знаю, что все кончено
И ты не смотришь на меня так, как раньше
Для тебя предательство никогда не было ошибкой
Но я не могу исцелиться

А я не могу забыть тебя
Вырвать тебя из себя сейчас
Там, где рождаются раны и боль
Как бы мне хотелось, чтобы прошлое
Было придуманным сном
В котором ты не существовала для меня

Как я могу вырвать тебя из своей души
Если ты все еще живешь во мне?

Я знаю, что все кончено
И ты не смотришь на меня так, как раньше
Для тебя предательство никогда не было ошибкой
Но я не могу исцелиться

А я не могу забыть тебя
Вырвать тебя из себя сейчас
Там, где рождаются раны и боль
Как бы мне хотелось, чтобы прошлое
Было придуманным сном
В котором ты не существовала для меня

А я не могу забыть тебя
И вырвать себя
Там, где рождаются раны и боль (и боль)
Как бы мне хотелось, чтобы прошлое
Было придуманным сном
В котором ты не существовала для меня

В котором ты не существовала для меня, о
В котором ты не существовала для меня