Paroles et traduction An - Good News - Demo

Good News - Demo

Received good news today
But within a second I started to shut them down
Like they don't count
Received good news today
And I wish I could share them but
Right now you're not around, not around
And all these good news don't mean a thing
If you're not the one who's listening
When it finally starts to feel like spring
After a long and cold winter

And all these good news don't mean a thing
If you're not the one who's listening
When it finally starts to feel like spring
After a long and cold winter

Received good news today
But it doesn't matter cause right now I miss you more
Than I did before
Received good news today
But right I'd rather let you know about them
And share my excitement with you

And all these good news don't mean a thing
If you're not the one who's listening
When it finally starts to feel like spring
After a long and cold winter
And all these good news don't mean a thing
If you're not the one who's listening
When it finally starts to feel like spring
After a long and cold winter

Bonnes Nouvelles - Demo

J'ai reçu de bonnes nouvelles aujourd'hui
Mais en une seconde, j'ai commencé à les rejeter
Comme si elles ne comptaient pas
J'ai reçu de bonnes nouvelles aujourd'hui
Et j'aimerais les partager avec toi, mais
Tu n'es pas là maintenant, tu n'es pas là
Et toutes ces bonnes nouvelles ne veulent rien dire
Si tu n'es pas là pour les écouter
Quand ça commence enfin à ressembler au printemps
Après un long et froid hiver

Et toutes ces bonnes nouvelles ne veulent rien dire
Si tu n'es pas là pour les écouter
Quand ça commence enfin à ressembler au printemps
Après un long et froid hiver

J'ai reçu de bonnes nouvelles aujourd'hui
Mais ça n'a pas d'importance parce que maintenant je t'aime plus
Que jamais avant
J'ai reçu de bonnes nouvelles aujourd'hui
Mais en ce moment, je préférerais te les faire savoir
Et partager mon enthousiasme avec toi

Et toutes ces bonnes nouvelles ne veulent rien dire
Si tu n'es pas là pour les écouter
Quand ça commence enfin à ressembler au printemps
Après un long et froid hiver
Et toutes ces bonnes nouvelles ne veulent rien dire
Si tu n'es pas là pour les écouter
Quand ça commence enfin à ressembler au printemps
Après un long et froid hiver