Paroles et traduction An Espil feat. Martín Longoni - Chance

Chance

Nanana-nana
Nanana, nanana
Nanana-na, nanana
Nanana-na, nanana

Hoy creí que eramo' de oro
Pero si esa baby ya lo tiene todo
Si somo' como el sol en la luna los dos
Tomé distraídos (parapapapa)

Yo aunque quiera componer
Si pienso mil canciones mientras me alejo de él
Casi que de sin bote puede' fumarte
Que no te distraiga otra vez

¿Por qué es que ya no me mira'?
Si era lo que más hacia', oh
Ya no importa lo que digo, no
Dere-beda-beda-dibe-dibe-dibe-eh-eh

Por eso es que me fui de acá
Por eso ya me fui de acá una vez
Hoy no me crees, no

My baby don't stand a chance
My baby don't stand a chance (no)
My baby don't stand a chance
My baby don't stand a chance (no, you don't)

Ahora, baby, no tenés chance
Ahora, baby, no tenés chance (nah-ah)
Ahora, baby, no tenés chance
My baby don't stand a chance with me
My baby don't stand a chance with me

Hoy creí que éramo' todo
Pero si ese baby ya conoce el oro
Si somo' como el sol y la luna los dos
No me distraigas

¿Por qué es que ya no me mira'?
Si era lo que más hacía'
Si era lo que más hacia', baby
Ya no importa lo que digo, digo, digo, digo
Tere-bede-bedu, tap-tap, eh-eh

Por eso es que me fui de acá, baby
Por eso ya me fui de acá, baby, no
No me cree', oh-oh

My baby don't stand a chance
My baby don't stand a chance (no)
My baby don't stand a chance
My baby don't stand a chance (no, no, no)

Ahora, baby, no tenés chance (no tenés chance)
Ahora, baby, no tenés chance (no tenés chance)
Ahora, baby, no tenés chance (yeah)
My baby, don't stand a chance

Y ahora que me parto en tú
Ahora quiere volver
Y ahora que me parto en tú
Quiere volver a verme
Y yo que me parto en tú
Ahora no hay chance, baby
No, no
Dararatararata, rataratarata-ta, no

Chance

Nanana-nana
Nanana, nanana
Nanana-na, nanana
Nanana-na, nanana

Today I thought we were golden
But honey, you've already got it all figured out
If we're like the sun and the moon, the two of us
I got distracted (parapapapa)

Even when I want to write songs
A thousand melodies run through my mind as I walk away from you
I could almost smoke you without a joint
Don't let her distract you again

Why don't you look at me anymore?
When it's all you ever did, oh
It doesn't matter what I say anymore, no
Dere-beda-beda-dibe-dibe-dibe-eh-eh

That's why I left here
That's why I left here once before
You don't believe me, no

My baby don't stand a chance
My baby don't stand a chance (no)
My baby don't stand a chance
My baby don't stand a chance (no, you don't)

Now, baby, you don't have a chance
Now, baby, you don't have a chance (nah-ah)
Now, baby, you don't have a chance
My baby don't stand a chance with me
My baby don't stand a chance with me

Today I thought we were everything
But honey, you already know what gold is
If we're like the sun and the moon, the two of us
Don't distract me

Why don't you look at me anymore?
When it's all you ever did, baby
When it's all you ever did, baby
It doesn't matter what I say anymore, I say, I say, I say
Tere-bede-bedu, tap-tap, eh-eh

That's why I left here, baby
That's why I left here, baby, no
You don't believe me, oh-oh

My baby don't stand a chance
My baby don't stand a chance (no)
My baby don't stand a chance
My baby don't stand a chance (no, no, no)

Now, baby, you don't have a chance (you don't have a chance)
Now, baby, you don't have a chance (you don't have a chance)
Now, baby, you don't have a chance (yeah)
My baby, don't stand a chance

And now that I'm leaving you
Now you want to come back
And now that I'm leaving you
You want to see me again
And I'm leaving you
Now there's no chance, baby
No, no
Dararatararata, rataratarata-ta, no