Paroles et traduction An Kay feat. Steph - You're My Everything

You're My Everything

I. We go back and forth to fighting
Sometimes we dont even know what for.
We try to make sense of it,
But we both know its not worth it at all

We try to pass the blame,
Trying to say whos at fault
But through it all everything stays the same
You're still the one in my heart

And no I wouldnt change a thing
You'd still be my choice
I dont care what people say,
Through the bad days i'll stay, cause youre my everything

Youre my everything

II.
People talking behind us,
They've all got it wrong.
Only we know our love's real

From now on i promise i'll be better,
We'll show them what we can conquer together.
You will be my always and forever.
I wont let you down

Yeah we have our ups and downs
But thats what makes us strong.
I know we can make it right
For your love i will fight

If i'd do it all again
You'd still be my choice
I dont care what people say
Through the bad days i'll stay, cause youre my everything

Ты – моё всё

I. Мы то и дело ссоримся,
Иногда даже не знаем зачем.
Мы пытаемся найти этому объяснение,
Но оба знаем, что это того не стоит.

Мы пытаемся переложить вину,
Пытаясь сказать, кто виноват.
Но, несмотря на все это, всё остаётся по-прежнему,
Ты всё ещё та единственная в моём сердце.

И нет, я бы ничего не менял,
Ты всё равно была бы моим выбором.
Меня не волнует, что говорят люди,
Я останусь с тобой, несмотря на плохие дни, ведь ты – моё всё.

Ты – моё всё.

II.
Люди говорят за нашими спинами,
Но они всё понимают неправильно.
Только мы знаем, что наша любовь настоящая.

С этого момента я обещаю, что буду лучше,
Мы покажем им, что мы можем преодолеть вместе.
Ты будешь моей всегда и навеки.
Я тебя не подведу.

Да, у нас есть свои взлеты и падения,
Но именно это делает нас сильнее.
Я знаю, мы сможем всё исправить,
Ради твоей любви я буду бороться.

Если бы мне пришлось начать всё сначала,
Ты всё равно была бы моим выбором.
Меня не волнует, что говорят люди,
Я останусь с тобой, несмотря на плохие дни, ведь ты – моё всё.