Ana Bárbara - La Tristeza Me LLego - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Ana Bárbara - La Tristeza Me LLego




La Tristeza Me LLego
Печаль пришла ко мне
Llego el momento del adiós
Настал момент прощания,
Corazón vamonos marchando
Сердце, давай уйдем,
Ya la tristeza le llego
Печаль уже пришла к нему,
Mejor lo llevo a donde amor
Лучше отведу его туда, где любовь
Le brinden otros brazos
Дадут ему другие объятия,
Y no le pidas mas perdón
И не проси больше прощения.
No fuiste tu el equivocado
Не ты был неправ,
Mientras tu le dabas tu amor
Пока ты дарил ему свою любовь,
Su mente y su corazón
Его разум и сердце
Estaban ocupados
Были заняты.
Y no le des explicación esa es la decisión
И не давай объяснений, это решение принято.
No te vas por falta de amor
Ты уходишь не из-за недостатка любви,
Si no por lo contrario
А совсем наоборот.
Y se que tu sin mi estarás mejor
И я знаю, что без меня тебе будет лучше.
Ya la tristeza le llego
Печаль уже пришла к нему,
Mi corazón se equivoco
Мое сердце ошиблось.
Mejor lo llevo a donde no
Лучше отведу его туда, где
No por favor, lo vean llorando
Нет, прошу, не увидят его плачущим.
(Ya la tristeza le llego)
(Печаль уже пришла к нему)
Mi corazón se equivoco
Мое сердце ошиблось.
Mejor lo llevo a donde no
Лучше отведу его туда, где
Ay no, ya no, lo hieran tanto
О нет, больше не ранят его так сильно.
Y no le des explicación esa es la decisión
И не давай объяснений, это решение принято.
No te vas por falta de amor
Ты уходишь не из-за недостатка любви,
Si no por lo contrario
А совсем наоборот.
Y se que tu sin mi estarás mejor
И я знаю, что без меня тебе будет лучше.
Ya la tristeza le llego
Печаль уже пришла к нему,
Mi corazón se equivoco
Мое сердце ошиблось.
Mejor lo llevo a donde no
Лучше отведу его туда, где
No por favor, lo vean llorando
Нет, прошу, не увидят его плачущим.
(Ya la tristeza le llego)
(Печаль уже пришла к нему)
Mi corazón se equivoco
Мое сердце ошиблось.
Mejor lo llevo a donde no
Лучше отведу его туда, где
Ay no, ya no, lo hieran tanto
О нет, больше не ранят его так сильно.
Ya no, ya no
Больше нет, больше нет.





Writer(s): ana bárbara


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.