Ana Bárbara - Lo Mejor Que Te Escuché (Version Cumbia) - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Ana Bárbara - Lo Mejor Que Te Escuché (Version Cumbia)




Lo Mejor Que Te Escuché (Version Cumbia)
Le meilleur que j'ai entendu (Version Cumbia)
(Lo mejor es no tener que verte mas)
(Le mieux est de ne plus avoir à te voir)
(Hablarte mas por que no fui feliz contigo)
(Te parler plus parce que je n'ai pas été heureuse avec toi)
Oh oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh oh, oh oh oh
Lo mejor es no tener que oir tu voz
Le mieux est de ne plus avoir à entendre ta voix
Que solo usaste para causarme dolor
Que tu as seulement utilisé pour me faire mal
Lo mejor es que ya nunca mas volverás a estar conmigo
Le mieux est que tu ne seras plus jamais avec moi
Eres culpable de todo lo que paso
Tu es coupable de tout ce qui s'est passé
Aun cuando trates de decirme que fui yo
Même si tu essaies de me dire que c'était moi
Ya no intentes detenerme por que ya lo he decidido
N'essaie plus de m'arrêter parce que j'ai déjà décidé
(Estoy mejor) sin ti
(Je vais mieux) sans toi
Estoy mejor sin todas tus mentiras
Je vais mieux sans tous tes mensonges
Estoy mejor sin ti ahora podre curarme mis heridas
Je vais mieux sans toi, maintenant je pourrai guérir mes blessures
Lo mejor que te escuche decir fue adiós
Le meilleur que j'ai entendu dire était adieu
Lo mejor es no tener que verte mas
Le mieux est de ne plus avoir à te voir
Hablarte mas por que no fui feliz contigo
Te parler plus parce que je n'ai pas été heureuse avec toi
Lo mejor de que te marches de saber
Le mieux de ton départ, c'est de savoir
Que mi corazón es libre otra vez
Que mon cœur est à nouveau libre
Para entender como seguir hoy mi camino
Pour comprendre comment continuer mon chemin aujourd'hui
Lo mejor de hora que voy a estar sin ti
Le mieux maintenant que je vais être sans toi
Es comprobar que tu no eras para mi
C'est de vérifier que tu n'étais pas pour moi
Merecía a alguien mejor que tu mejor sola que contigo
Je méritais quelqu'un de mieux que toi, mieux seule qu'avec toi
(Estoy mejor) sin ti
(Je vais mieux) sans toi
Estoy mejor sin todas tus mentiras
Je vais mieux sans tous tes mensonges
Estoy mejor sin ti ahora podre curarme mis heridas
Je vais mieux sans toi, maintenant je pourrai guérir mes blessures
Lo mejor que te escuche decir fue adiós
Le meilleur que j'ai entendu dire était adieu
Lo mejor es no tener que verte mas
Le mieux est de ne plus avoir à te voir
Hablarte mas por que no fui feliz contigo
Te parler plus parce que je n'ai pas été heureuse avec toi
Lo mejor de que te marches de saber
Le mieux de ton départ, c'est de savoir
Que mi corazón es libre otra vez
Que mon cœur est à nouveau libre
Para entender como seguir hoy mi camino
Pour comprendre comment continuer mon chemin aujourd'hui
Oh oh oh
Oh oh oh
Lo mejor que te escuche decir fue adiós
Le meilleur que j'ai entendu dire était adieu
Lo mejor es no tener que verte mas
Le mieux est de ne plus avoir à te voir
(Hablarte mas por que no fui feliz contigo) no no no
(Te parler plus parce que je n'ai pas été heureuse avec toi) non non non
(Lo mejor de que te marches de saber)
(Le mieux de ton départ, c'est de savoir)
(Que mi corazón es libre) otra vez
(Que mon cœur est libre) à nouveau
(Para entender como seguir hoy mi camino), oh oh
(Pour comprendre comment continuer mon chemin aujourd'hui), oh oh
(Lo mejor que te escuche decir) fue adiós
(Le meilleur que j'ai entendu dire) était adieu
(Lo mejor es no tener que verte mas)
(Le mieux est de ne plus avoir à te voir)
(Hablarte mas) por que no fui feliz contigo
(Te parler plus) parce que je n'ai pas été heureuse avec toi
(Lo mejor de que te escuche)
(Le mieux de ce que j'ai entendu)





Writer(s): LUIGI GIRALDO


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.