Paroles et traduction Ana Bárbara - Sin Mentiras

Sin Mentiras

Háblame de frente sinceramente
Dime la verdad no la escondas mas, ya dímela
Quisiera saber cual es tu juego
Que pretendes tu con esa actitud de niño bueno
Sin mentiras por dios que me causas dolor me lastimas
Lo que dices jamas te lo voy a creer es mentira
Sin mentiras por dios que me causas dolor me lastimas
Lo que dices jamas te lo voy a creer es mentira
Háblame de frente sinceramente
Quítate el disfraz se que te ira mal sin mentiras
Sin mentiras por dios que me causas dolor me lastimas
Lo que dices jamas te lo voy a creer es mentira
Sin mentiras por dios que me causas dolor me lastimas
Lo que dices jamas te lo voy a creer es mentira
Puede ser que si me dices la verdad yo acepte
Tu me gustas y no lo puedo yo evitar al verte
Es mejor que ya me digas la verdad de frente
Sin mentiras por dios que me causas dolor me lastimas
Lo que dices jamas te lo voy a creer es mentira
Sin mentiras por dios que me causas dolor me lastimas
Lo que dices jamas te lo voy a creer es mentira

Без лжи

Говори мне прямо, искренне,
Скажи мне правду, не скрывай её больше, скажи мне уже.
Я хочу знать, какова твоя игра,
Что ты хочешь добиться этим поведением хорошего мальчика?
Без лжи, ради бога, ты причиняешь мне боль, ранишь меня.
То, что ты говоришь, я никогда не поверю, это ложь.
Без лжи, ради бога, ты причиняешь мне боль, ранишь меня.
То, что ты говоришь, я никогда не поверю, это ложь.
Говори мне прямо, искренне,
Сними маску, я знаю, тебе будет плохо без лжи.
Без лжи, ради бога, ты причиняешь мне боль, ранишь меня.
То, что ты говоришь, я никогда не поверю, это ложь.
Без лжи, ради бога, ты причиняешь мне боль, ранишь меня.
То, что ты говоришь, я никогда не поверю, это ложь.
Может быть, если ты скажешь мне правду, я приму её.
Ты мне нравишься, и я не могу этого избежать, когда вижу тебя.
Лучше скажи мне правду прямо в лицо.
Без лжи, ради бога, ты причиняешь мне боль, ранишь меня.
То, что ты говоришь, я никогда не поверю, это ложь.
Без лжи, ради бога, ты причиняешь мне боль, ранишь меня.
То, что ты говоришь, я никогда не поверю, это ложь.