Ana Bárbara - Sueños de María - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ana Bárbara - Sueños de María




Sueños de María
Mary's Dreams
Su nombre María la chica que soñaba de día
Her name is Mary, the girl who dreamed by day
Soñaba con ser alguien muy importante
She dreamed of being someone very important
Estrella de cine o cantante
A movie star or a singer
Su pobre familia tenia la esperanza en María
Her poor family had their hopes pinned on Mary
Cantaba muy bien, todos le aplaudían tenia futuro María
She sang very well, everyone applauded her, Mary had a future
Desde adolescente tenia en su mente
As a teenager, she had in her mind
Ser conocida por mucha gente
To be known by many people
Soñaba despierta con ser descubierta
She daydreamed about being discovered
Y el éxito tocara su puerta
And that success would knock on her door
Y el tiempo paso, paso, paso como si nada
And time passed, passed, passed as if nothing
Se fue envejeciendo la mujer que un día soñaba
The woman who once dreamed grew old
María, María tus sueños muy grandes no se realizaron
Mary, Mary, your big dreams did not come true
Y en una casita a la orilla del pueblo tus sueños quedaron
And in a small house on the edge of town, your dreams remained
María, María, soñaba con ser alguien muy importante
Mary, Mary, she dreamed of being someone very important
Y es importante ahora para su esposo y para sus hijos
And now she is important to her husband and children
Y es importante ahora para su esposo y para sus hijos
And now she is important to her husband and children
El tiempo paso, sus sueños no se realizaron
Time passed, her dreams did not come true
Y fue a terminar en lo que nunca había pensado
And she ended up in a place she had never imagined
María, María tus sueños muy grandes no se realizaron
Mary, Mary, your big dreams did not come true
Y en una casita a la orilla del pueblo tus sueños quedaron
And in a small house on the edge of town, your dreams remained
María, María, soñaba con ser alguien muy importante
Mary, Mary, she dreamed of being someone very important
Y es importante ahora para su esposo y para sus hijos
And now she is important to her husband and children
Y es importante ahora para su esposo y para sus hijos
And now she is important to her husband and children
Y es importante ahora
And now she is important





Writer(s): VELAZQUEZ AGUILAR JAIME


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.