Paroles et traduction Ana Bárbara - Tengo
Tengo
un
especie
de
alfombra
flotante
I
have
a
kind
of
flying
carpet
Donde
quiero
hasta
el
cielo
llevarte
he
he
he
Where
I
want
to
take
you
to
the
heavens
he
he
he
Y
poner
un
estrella
a
tus
pies,
And
put
a
star
at
your
feet,
Tengo
una
formula
para
enamorarte
I
have
a
formula
for
making
you
fall
in
love
Mil
canciones
que
quiero
cantarte
piel
a
piel,
A
thousand
songs
that
I
want
to
sing
to
you
skin
to
skin,
Solo
quiero
que
quieras
queras
I
just
want
you
to
want
to
and
to
know
Y
que
sepas
que
yo
también!
That
I
do
too!
[Coro]
[Chorus]
Tengo
una
luna
cubierta
de
miel,
I
have
a
moon
covered
in
honey,
Un
arcoiris
en
mis
manos
es
de
clavel,
A
rainbow
in
my
hands
is
carnations,
Solo
espero
que
digas
que
si
I
just
hope
you
say
yes
Que
tu
amor
me
lo
des
That
you
will
give
me
your
love
Porque
tengo
una
playa
bañada
de
sol,
Because
I
have
a
beach
bathed
in
sunshine,
Una
sonriza
y
en
tús
manos
mi
corazón
anda
A
smile
and
in
your
hands
my
heart
walks
Ven
y
ya
dime
que
si
que
nacistes
mi
amor
para
mi
Come
and
tell
me
yes,
that
you
were
born
my
love
for
me
Tengo
un
secreto
que
quiero
contarte
I
have
a
secret
that
I
want
to
tell
you
Un
poema
que
tú
me
inspirastes,
A
poem
that
you
inspired
in
me,
Y
tal
ves
con
un
beso
te
convenceré
And
maybe
with
a
kiss
I
will
convince
you
Y
sabras
corazón
que
te
tengo
una
luna
cubierta
de
miel
And
you
will
know,
my
heart,
that
I
have
a
moon
covered
in
honey
for
you
Un
arcoiris
en
mis
manos
es
de
clavel
A
rainbow
in
my
hands
is
carnations
Solo
espero
que
digas
que
si
I
just
hope
you
say
yes
Que
tú
amor
me
lo
des
That
you
will
give
me
your
love
Porque
tengo
una
playa
bañada
de
sol
Because
I
have
a
beach
bathed
in
sunshine,
Una
sonriza
y
en
tús
manos
mi
corazón
anda
A
smile
and
in
your
hands
my
heart
walks
Ven
y
ya
dime
que
si
que
nacistes
mi
amor
para
mi
Come
and
tell
me
yes,
that
you
were
born
my
love
for
me
[Coro]
[Chorus]
Tengo
una
luna
cubierta
de
miel,
I
have
a
moon
covered
in
honey,
Un
arcoiris
en
mis
manos
es
de
clavel,
A
rainbow
in
my
hands
is
carnations,
Solo
espero
que
digas
que
si
I
just
hope
you
say
yes
Que
tu
amor
me
lo
des
That
you
will
give
me
your
love
Porque
tengo
una
playa
bañada
de
sol,
Because
I
have
a
beach
bathed
in
sunshine,
Una
sonriza
y
en
tús
manos
mi
corazón
anda
A
smile
and
in
your
hands
my
heart
walks
Ven
y
ya
dime
que
si
que
nacistes
mi
amor
para
mi
Come
and
tell
me
yes,
that
you
were
born
my
love
for
me
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.