Paroles et traduction Ana Bárbara - Veneno
Con
la
confianza
en
pedazos
y
huellas
de
tus
mentiras
With
shattered
trust
and
traces
of
your
lies
Y
sin
contemplaciones
sin
secretos
ni
escondidas
And
no
contemplations,
no
secrets
or
hidden
Con
un
letrero
en
el
alma
que
dice
cuanto
te
quiero
With
a
sign
on
my
soul
that
says
how
much
I
love
you
Salí
arrastrando
cadenas
buscando
un
nuevo
sendero
I
left
dragging
chains,
looking
for
a
new
path
Y
a
la
mitad
del
camino
tropiezo
con
la
mirada
And
halfway
there,
I
stumbled
upon
a
gaze
De
quien
me
ofrece
su
nido
y
todo
a
cambio
de
nada
Of
one
who
offers
me
his
nest
and
everything
for
nothing
Mas
con
profunda
tristeza
de
esa
de
la
de
a
deberás
But
with
deep
sadness,
that
of
the
real
kind
Mi
piel
vivo
las
caricias
de
tus
manos
traicioneras
My
skin
relives
the
caresses
of
your
treacherous
hands
Por
ti
pude
encerrar
mis
defectos
si
For
you,
I
could
have
hidden
my
flaws
Pude
bañarte
con
mi
mentol
y
así
lavar
tus
pecados
I
could
have
bathed
you
with
my
menthol
and
so
washed
away
your
sins
De
que
veneno
me
has
dado
que
What
poison
have
you
given
me
that
Tan
insensible
he
quedado,
y
nada
puedo
sentir
por
quien
I've
become
so
insensitive,
and
I
can't
feel
anything
for
the
one
who
Se
esta
muriendo
a
mi
lado
Is
dying
by
my
side
Que
dios
bendiga
esos
ojos
y
lo
que
llevan
adentro
May
God
bless
those
eyes
and
what
they
carry
within
Encuentren
eco
algún
día
sus
hermosos
sentimientos
May
their
beautiful
feelings
find
an
echo
someday
Y
en
mi
que
logre
apartarme
por
siempre
de
su
memoria
And
in
me,
may
I
manage
to
escape
from
his
memory
forever
Me
voy
contigo
al
infierno
pero
el
merece
la
gloria
I'm
going
with
you
to
hell,
but
he
deserves
glory
Por
ti
pude
encerrar
mis
defectos
si
For
you,
I
could
have
hidden
my
flaws
Pude
bañarte
con
mi
mentol
y
así
lavar
tus
pecados
I
could
have
bathed
you
with
my
menthol
and
so
washed
away
your
sins
De
que
veneno
me
has
dado
que
What
poison
have
you
given
me
that
Tan
insensible
he
quedado,
y
nada
puedo
sentir
por
quien
I've
become
so
insensitive,
and
I
can't
feel
anything
for
the
one
who
Se
esta
muriendo
a
mi
lado
Is
dying
by
my
side
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.