Paroles et traduction Ana Bárbara - Yo Ya No Estoy

Yo Ya No Estoy

Te olvidaré aunque te vayas
Ya me cansé de callar
Ya no hay amor
Ni ganas de amar
Siempre te vi
Como a alguien especial
Y hoy eres un fantasma
Siento el vacío tan dentro
Tu puñalada en mi espalda
No me mató
Pero nubló mis ganas
Sé que aunque yo quiera, no podré
Volver a verte como el día en que te encontré
Y esa será la peor herida que te haré
Y nunca más podré sentirme tu mujer
Yo ya no estoy
Y aunque vivamos en el mismo hogar
Yo ya no estoy
¿Y sabes qué es lo que más me duele?
Estar frente a ti y ya no reconocerte
Mirarte a los ojos
Y que me seas totalmente indiferente
Hoy abriré las ventanas de mi corazón
Para que el sol me bañe de amor
Sé que aunque yo quiera, no podré
Volver a verte como el día en que te encontré
Y esa será la peor herida que te haré
Y nunca más podré sentirme tu mujer
Yo ya no estoy
Y aunque vivamos en el mismo hogar
Sé que aunque yo quiera, no podré
Volver a verte como el día en que te encontré
Y esa será la peor herida que te haré
Y nunca más podré sentirme tu mujer
Yo ya no estoy
Y aunque vivamos en el mismo hogar
Yo ya no estoy

Я больше не твоя

Я забуду тебя, даже если ты уйдешь
Я устала молчать
Больше нет любви
И желания любить
Я всегда видела в тебе
Кого-то особенного
А сегодня ты призрак
Я чувствую такую пустоту внутри
Твой удар в спину
Не убил меня
Но затмил мои желания
Я знаю, что даже если захочу, не смогу
Увидеть тебя таким, каким увидела в тот день
И это будет самая болезненная рана, которую я тебе нанесу
И я больше никогда не смогу чувствовать себя твоей женщиной
Меня больше нет
И хотя мы живем в одном доме
Меня больше нет
И знаешь, что больнее всего?
Быть рядом с тобой и не узнавать тебя
Смотреть тебе в глаза
И чувствовать к тебе полное безразличие
Сегодня я открою окна своего сердца
Чтобы солнце омыло меня любовью
Я знаю, что даже если захочу, не смогу
Увидеть тебя таким, каким увидела в тот день
И это будет самая болезненная рана, которую я тебе нанесу
И я больше никогда не смогу чувствовать себя твоей женщиной
Меня больше нет
И хотя мы живем в одном доме
Я знаю, что даже если захочу, не смогу
Увидеть тебя таким, каким увидела в тот день
И это будет самая болезненная рана, которую я тебе нанесу
И я больше никогда не смогу чувствовать себя твоей женщиной
Меня больше нет
И хотя мы живем в одном доме
Меня больше нет