Ana Bekuta - Dobro Jutro, Lepi Moj - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Ana Bekuta - Dobro Jutro, Lepi Moj




Dobro Jutro, Lepi Moj
Доброе утро, мой красивый
Mislio si za noć jednu
Думал ты на одну лишь ночь,
Nestaće svi dani dugi
Что исчезнут все долгие дни,
Da ćeš sutra kad ustaneš
Что завтра, когда проснешься,
Biti neko drugi
Станешь кем-то другим.
Mislio si da će ona
Думал ты, что та,
Koju si te noći sreo
Которую ты той ночью встретил,
Biti bolja prema tebi
Будет лучше к тебе,
Promeniti život ceo
Изменит всю твою жизнь.
Shvatio si, ali kasno
Понял ты, но поздно,
Sve je bilo samo varka
Все было лишь обманом,
Da od sreće, pa do tuge
Что от счастья до печали
Linija je tanka
Линия так тонка.
Dobro jutro lepi moj
Доброе утро, мой красивый,
Dal' još tražiš me u njoj?
Всё ещё ищешь меня в ней?
Kada oči otvoriš
Когда глаза открываешь,
Čije ime govoriš?
Чье имя произносишь?
Dobro jutro, budi se
Доброе утро, просыпайся,
Da li ko ja ljubi se?
Целует ли кто-то, как я?
Navike ti poznajem
Твои привычки знаю,
Znam da ti nedostajem
Знаю, что я тебе не хватаю.
Mislio si za noć jednu
Думал ты на одну лишь ночь,
Nestaće svi dani dugi
Что исчезнут все долгие дни,
Da ćeš sutra kad ustaneš
Что завтра, когда проснешься,
Biti neko drugi
Станешь кем-то другим.
Mislio si da će ona
Думал ты, что та,
Koju si te noći sreo
Которую ты той ночью встретил,
Biti bolja prema tebi
Будет лучше к тебе,
Promeniti život ceo
Изменит всю твою жизнь.
Shvatio si, ali kasno
Понял ты, но поздно,
Sve je bilo samo varka
Все было лишь обманом,
Da od sreće, pa do tuge
Что от счастья до печали
Linija je tanka
Линия так тонка.
Dobro jutro lepi moj
Доброе утро, мой красивый,
Dal' još tražiš me u njoj?
Всё ещё ищешь меня в ней?
Kada oči otvoriš
Когда глаза открываешь,
Čije ime govoriš?
Чье имя произносишь?
Dobro jutro, budi se
Доброе утро, просыпайся,
Da li ko ja ljubi se?
Целует ли кто-то, как я?
Navike ti poznajem
Твои привычки знаю,
Znam da ti nedostajem
Знаю, что я тебе не хватаю.
Dobro jutro lepi moj
Доброе утро, мой красивый,
Dal' još tražiš me u njoj?
Всё ещё ищешь меня в ней?
Kada oči otvoriš
Когда глаза открываешь,
Čije ime govoriš?
Чье имя произносишь?
Dobro jutro, budi se
Доброе утро, просыпайся,
Da li ko ja ljubi se?
Целует ли кто-то, как я?
Navike ti poznajem
Твои привычки знаю,
Znam da ti nedostajem
Знаю, что я тебе не хватаю.
Dobro jutro lepi moj
Доброе утро, мой красивый,
Dal' još tražiš me u njoj?
Всё ещё ищешь меня в ней?
Kada oči otvoriš
Когда глаза открываешь,
Čije ime govoriš?
Чье имя произносишь?
Dobro jutro, budi se
Доброе утро, просыпайся,
Da li ko ja ljubi se?
Целует ли кто-то, как я?
Navike ti poznajem
Твои привычки знаю,
Znam da ti nedostajem
Знаю, что я тебе не хватаю.





Writer(s): Steva Simeunovic


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.